モニター価格日↔︎英ネイティブがなんでも翻訳します

現在ココナラオープン記念で、モニター価格でサービスを提供させて頂いております。ココナラでの実績を積むため、取引終了後にレビューを書いて頂ける方、先着10名さまに特別奉仕価格、　通常4円/字→2円/字　でご提供。是非この機会にお気軽にお問い合わせください。 日英ネイティブの日系カナディアンが、なんでも自然に翻訳します！ ☑️ネイティブが見て違和感がない文章にしたい ☑️機械翻訳やAIでは訳しきれないニュアンスを伝えたい ☑️自分では翻訳の良し悪しを判断しきれない 翻訳者が長年の英語話者との関わりの中から、本当に伝わる適正かつ自然な表現で訳していきます。 本サービスの利用例 ・ビジネス文書、プレゼン資料 ・YouTubeの英語字幕作成 ・海外向けSNS投稿の翻訳 ・創作物(歌詞や誌、絵本など)の英訳 ・海外向け記事の英訳 ・観光案内、飲食店のメニューやマニュアルの英語化 ・一般英語(日常的なメールやチャット、ビジネスメールなどを翻訳いたします) その他多様な用途に対応いたします。 【料金】 日本語→英語 4円/1文字 (例 : 1,000文字で4,000円) 英語→日本語 10円/1単語　 (例 : 500単語で5,000円) 文字数に関わらず、最低価格を1,500円とさせて頂きます。 アカデミックな内容や、専門性の高い文書は4円以上になる場合があります。その場合、ご希望額をお聞きし、値段交渉させていただきます。 納期については、ご依頼時に確認させていただきます。 ★ご依頼者さまの活動にお力添えできるよう、真心を込めて翻訳に尽力させていただきます。まずは、お気軽にお問い合わせ下さい。 ★ココナラのご利用が初めての方も、ご安心してご相談下さい。