<サービス紹介>
あなたの飲食店メニュー翻訳・添削します
私のサービスを通じて、あなたのメニューをナチュラルに英語に翻訳し、より魅力的なものに仕上げます!
<サービスの特徴>
● ナチュラルな英語メニューの作成
● 在米歴20年超からくるアメリカ文化やイディオムの深い理解に基づく翻訳
● 高度な翻訳経験と専門知識を活かしたサービス提供
● お客様のニーズに合わせた柔軟な対応
● 翻訳文字数、添削箇所に関係なく1ページあたり1,000円!1ページからご依頼も可能です
<サービスの流れ>
step1{依頼内容のご確認}
step2{料金の見積もりと契約の締結}
step3{メニューの翻訳と添削作業}
step4{最終確認と修正作業}
step5{納品とお客様のフィードバックの受け取り}
翻訳のテイストを決めるため、店舗の雰囲気などがわかるような店内・メニュー写真など共有いただければ大変助かります!