YouTube動画に英語翻訳をつけます

＜サービスの特徴＞ ● 海外経験者がYouTubeの字幕機能を利用して英語翻訳をおつけします ● 世界中の視聴者に理解してもらえるよう、明確で流暢な英語で翻訳します ● 翻訳により、コンテンツを海外に広める手助けをします ● SEO対策にもなりますので、動画の質を高めることに繋がります ＜価格＞ ◆ショート動画 3本　1,500円 ◆3分未満の動画　1,500円 ※3分を超える動画は、3分ごとに+1,500円をいただきます 秒数に関しては動画を拝見して柔軟に対応させていただきますので、まずは見積からご連絡ください(^^) ＜サービスの流れ＞ YouTube Studioから「字幕編集者(エディタ)」の権限を付与できる場合・できない場合で内容が多少変わりますので、以下をご確認ください 【権限を付与できる場合】 ◆依頼内容のご確認 動画の詳細な情報、納期などの詳細を確認いたします ↓ ◆YouTube Studioから「字幕編集者(字幕エディタ)」として招待をお願いします ※「字幕編集者(字幕エディタ)」は、個人情報はもちろん字幕編集のページ以外の全てのページを閲覧することができませんのでご安心ください ※詳しくは公式のページをご覧ください↓ https://support.google.com/youtube/answer/11983512?hl=ja ↓ ◆ 翻訳の開始 正確な表示時間を取得するため、日本語の字幕も一緒に編集いたします！ ↓ ◆翻訳が完了したら下書き保存をしますので、ご確認ください ↓ ◆公開・完了 【権限を付与できない場合】 ◆依頼内容のご確認 動画の詳細な情報、納期などの詳細を確認いたします ↓ ◆自動翻訳のタイムスタンプ、または動画を拝見してだいたいの時間を取得し、翻訳をします ↓ ◆SRTファイルをお送りしますので、字幕ページにてアップロードをお願いします ※自動翻訳の場合、表示時間が正確ではないためご自身で調整していただく必要がございます ↓ ◆完了 全体を通してやり取りを大切にしYouTubeチャンネルを世界へと広げるお手伝いができたら嬉しいです ご不明点、不安点なども含めてまずは見積りからご相談ください(^^)