戸籍謄本などの役所の書類を翻訳いたします(日本語→英語)。
その他の言語への翻訳につきましてはお問合せください。
戸籍謄本
1通 3,500円(3名まで) 3名以上の場合、1名につき1500円加算させていただきます。
不動産登記簿、商業登記簿
1通 5,000円
また、国際結婚などに必要な、外国籍の方の海外の証明書類(出生証明書)も取り扱っております(英語→日本語、インドネシア語→日本語)。その他の言語から日本語への翻訳につきましてはお問合せください。
*フィリピンの出生証明書等、海外の証明書類で手書きのものにつきましては、別料金です。
フィリピン出生証明書 手書き料金 7,000円
*翻訳証明が必要な方には、別料金にて翻訳証明が発行できます。
翻訳の元になる文書は、PDFまたは写真でご用意ください。写真の場合は、できるだけ鮮明に全体の写真を撮ってください。