カテゴリから探す

どんなものでも!英→日・日→英の自然な翻訳承ります

今すぐ自然な英訳・和訳が必要な方

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:5日(予定)
2,000

20ポイント(1%)獲得

有料オプション
この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

和訳・英訳のサービス提供!

例えば…
・海外のお客様のために英語版メニューを作りたい
・英語記事の内容を理解したい
・YouTubeにアップする動画に英字幕を付けたい
・学校の英語課題を理解したい
などなど、どんなものでもお引き受けします!

単なる訳ではなく、背景知識も含めて伝わりやすい言葉選びを心がけています!
ビジネス・課題から、アーティストのインタビューまですべてお任せください!

有料オプション

このサービスには、2,000円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

どのような状況で訳をお求めなのか、出来るだけ詳しくお願いします。
英語メニューが必要な場合…
・お店の種類(カフェ・レストラン・バーなど)
・客層
・メニューに記載すべき情報
など!

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス