英・中・独・仏・インドネシア語の文章翻訳承ります

ポリグロット(多言語話者)が広い視点で翻訳いたします!

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0

サービス内容

ポリグロット(多言語学習者・話者)として学生時代を過ごしてきました。 大学では学内の留学生サポートを。卒業後は店舗や企業内での翻訳サポートを行なってきました。 掲載の5言語以外にも現在アラビア、ヘブライ語、タイ語、マレー語、モンゴル語、トルコ語、広東語、台湾語、客家語、ベトナム語。合わせて15言語を同時並行して学習し、比較言語学の視点から語族や文化背景に注力した内容が魅力です。 (2022.5.18時点初投稿)

購入にあたってのお願い

日本語A4用紙一枚 (1,440文字換算) を想定して、日本語1ページ分を1,000円で翻訳します。 対応言語は英・中・独・仏・インドネシア語となっています。 なるべく早期の納品を心がけますが、長くなっても5日はかかってしまうことをご了承くださいませ。 また、医学や化学など、高度な専門用語が含まれた文章の翻訳を要する場合は、意味や用法の精査にお時間をいただく場合があります。 よろしくお願いいたします。 (2022.5.18時点初投稿)
1,500