サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
コンテンツを探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Webサイト制作・Webデザイン
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
マネー・副業・アフィリエイト
弁護士検索・法律Q&A(法律相談)
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
>
デザイン制作
>
Webサイト制作・Webデザイン
>
動画編集・映像制作
>
集客・マーケティング相談
>
ビジネス代行・事務代行
>
音楽制作・ナレーション
>
IT相談・システム開発
>
ライティング・翻訳
>
コンサルティング・士業
>
生成AI活用・開発・制作
>
占い
>
悩み相談・カウンセリング
>
学習指導・資格・キャリア相談
>
住まい・美容・生活相談
>
オンラインレッスン・習い事
>
ハンドメイド制作
>
出張撮影・出張サービス
>
マネー・副業・アフィリエイト
>
>
プロ人材を探す
>
コンテンツを探す
ブログを探す
>
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
おすすめの関連サービスはこちら
日⇄英翻訳 英語ネイティブによるチェックいたします 経験豊富なスタッフによる数名制翻訳チェック
5.0
(63)
TransEdu合同会社
5,000
円
PRO認定◆ネイティブが“伝わる”英語に翻訳します 伝えたいニュアンスを、“違和感ゼロ”の英語で。
5.0
(84)
ヘスース@NAATI認定翻訳者
6,000
円
大手含む内定実績多数 | 英文レジュメ作成します ● 大手外資採11年のプロが英文レジュメ・CV作成 ●
5.0
(159)
ノア・Noa
8,500
円
行政書士が正確・丁寧に証明書を翻訳します 戸籍・住民票・通帳など、証明書の翻訳に対応
5.0
(1)
なないろバックオフィス
5,000
円
英語と日本語のネィティブがなんでも訳します 原文日本語1文字8円〜から見積もり可能
5.0
(27)
Peace and Co
3,000
円
レポート・論文作成のプロが英文和訳・和文英訳します 追加料金なし!プロによる24時間以内のスピード対応!即購入可
4.9
(10)
Education LABO
5,000
円
AI翻訳の誤り・違和感をプロが見抜いて修正します 意外に多いAI翻訳の誤り - AI翻訳の事故、防ぎます
5.0
(9)
musicofmyheart
3,000
円
JTF翻訳士|プロの英語ネイティブが翻訳します ビジネス翻訳|英検1級|TOEIC満点(990)|早稲田大卒
5.0
(160)
erik24
1,500
円
英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●
5.0
(546)
ノア・Noa
1,000
円
ネイティブが英語の文章を添削します 【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします!
5.0
(784)
ヘスース@NAATI認定翻訳者
1,500
円
ホストファミリーへの手紙など翻訳【日⇔英】します お世話になった方へあなたの思いをそのまま英文にしませんか?
5.0
(5)
kyoan・京安
5,000
円
完璧な英文にイギリス人プロが校正・リライトします プロ歴40年!伝わるだけでなく、読む人を惹きつける英文に。
5.0
(578)
WordWizard
1,500
円
海外留学・外資系就職の英文CV 履歴書を作成します 米国MBA卒・在米GAFA社員が英文履歴書CVの作成サポート
5.0
(1)
siliconvalley guy
8,000
円
英語⇔日本語翻訳、ビジネス文書に対応します ビジネス文書・Web文章を自然に翻訳します
-
よろず工房
5,000
円
外資転職必須のLinkedIn英語プロフ作成します 効果的なアピールでヘッドハンターから続々アプローチされます!
5.0
(18)
カエデ@マルチリンガル
9,000
円
技術資料・プレゼン資料を自然な英語に翻訳します 理系出身×海外取引20年専門用語・文章構成・資料整形にも対応
-
技術・ビジネス英語 × 海外取引20年
5,000
円
契約書の日英翻訳をチェックします 契約実務経験者が自然で正確に確認
-
トニートニートニー
5,000
円
翻訳証明付きでプロ翻訳します 海外ビジネス歴15年のプロ翻訳(上場企業と取引・納期厳守)
5.0
(6)
Chan25 プロ翻訳家⭐️
1,500
円
外資系勤務のネイティブが英文CVレジュメ作成します 外資企業、海外での就職に必要不可欠な英文レジュメの支援!
4.7
(163)
Haruka0313
9,000
円
英語を分かりやすく日本語に翻訳します Translation: English→Japanese
5.0
(13)
クロスリンク&リサーチ
4,000
円
直訳NG/自然で失礼にならない表現に調整します TOEIC970 "丸投げOK 翻訳+デザインまとめて対応"
-
旅好き夫婦
6,000
円
英語ネイティブチェック|英訳添削します 英語圏の読者に自然に伝わる英語に整えます
-
amishiguro
5,000
円
今すぐほしい!迅速丁寧な日英翻訳を提供します 翻訳経験豊富な講師が自然な表現へ仕上げます
5.0
(76)
Saき 日本語x英語ビジネスアシスタント
5,000
円
英日翻訳|LP・広告を売れる日本語に意訳します 広告会社の実務者が直訳感を消して書き直します
-
Ryo|法人営業12年・英日翻訳
5,500
円
1/1
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
英語翻訳
英語訳の改正依頼おねがいします
海外の人が読んでワクワクするような起承転結で。
評価
-
販売実績
0
件
残り
5
枠 / お願い中:
0
人
齋藤 直樹1975
総販売実績:
0件
サービス内容
購入時のお願い
購入画面に進む
無料で見積り相談
見積りから購入までの流れ
お気に入り(0)
出品者に質問
ココナラの安心保証
お届け日数
要相談
用途
企画書・資料
サービス内容
ニュアンスだったり、文脈の流れをわかりやすく。
購入にあたってのお願い
なる速でわかりやすく、ワクワクする文にして欲しい。
5,000
円
購入画面に進む
購入画面に進む
会員登録で10%割引クーポンを獲得!
会員登録で10%割引クーポンを獲得!
5,000
円
25ポイント (0.5%) 獲得
購入画面に進む
購入画面に進む
ココナラの安心保証
お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。
安心・安全の取り組み
キャンセル・返金について
お問い合わせ