【中国語】韩国各行业受石脑油短缺冲击 塑料制品首当其冲
韓国では専用ゴミ袋の売り上げが大幅に増加したため、購入制限が行われています。韓国聯合ニュースの記事をご紹介します。韩国各行业受石脑油短缺冲击 塑料制品首当其冲
Hánguó gè hángyè shòu shínǎoyóu duǎnquē chōngjí sùliào zhìpǐn shǒudāngqízhōng
韩联社首尔3月30日电
Hánliánshè Shǒu’ěr 3 yuè 30 rì diàn
中东冲突导致的石脑油短缺正在波及韩国各行各业,“垃圾袋”、塑料容器等塑料制品首当其冲。
Zhōngdōng chōngtū dǎozhì de shínǎoyóu duǎnquē zhèngzài bōjí Hánguó gè háng gè yè, “lājīdài”, sùliào róngqì děng sùliào zhìpǐn shǒudāngqízhōng.
据业界30日消息,随着多地出现专用垃圾袋“抢购潮”,部分大型超市和便利店已采取限购措施。
Jù yèjiè 30 rì xiāoxī, suízhe duōdì chūxiàn zhuānyòng lājīdài “qiǎnggòucháo”, bùfèn dàxíng chāoshì hé biànlìdiàn yǐ cǎiqǔ xiàngòu cuòshī.
本月22日至29日易买得旗下连锁超市的垃圾袋销量同比大增287%,23日至28日乐天玛特门店的垃圾袋销量同比增加140%。
Běnyuè 22 rì zhì 29 rì Yìmǎidé qíxià liánsuǒ chāoshì
0