大学では通訳・翻訳を専攻し卒業、その後オーストラリアで1年間居住・仕事経験があり、ビジネス英語の資格も保有しておりますので、カジュアルな文からビジネス文まで翻訳が可能です。
翻訳の実務は初心者ですが、精一杯やらせて頂きますのでよろしくお願い致します。
翻訳文字数は短文のみ、一律1000円にてお受け致します。(英語→日本語 1000words、日本語→英語 1100文字まで。)
納期は最短1日ですが、内容などにより要相談となります。お時間に少し余裕をもってご相談いただけると幸いです。
また、メール翻訳などでは内容により、バックグラウンドや前後の会話内容を伺うこともありますのでご了承下さい。
「このような文章にして欲しい!」などのご要望は予めお知らせください。その他のご要望もあれば、お気軽にご相談下さい。