英語日本語の翻訳承ります 英語に自身のない方におすすめ!!! イメージ1
1/1

英語日本語の翻訳承ります

英語に自身のない方におすすめ!!!

評価
販売実績
18
残り
5枠 / お願い中:0
英語日本語の翻訳承ります 英語に自身のない方におすすめ!!! イメージ1
英語日本語の翻訳承ります 英語に自身のない方におすすめ!!! イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定) / 約6日(実績)
初回返答時間
2時間以内(実績)

高評価のレビュー

victorybirth0620
3年以上前
評価が大変遅くなりました。即日翻訳だったのですが、スムーズに自分が希望した時間以内にきちんと納品して頂けました。だいたい自分で訳していて、間違いがないかの確認作業のために依頼させて頂きました。ワンコインだったためお願いしやすかったので大変助かりました。 また...
女性
3年以上前
翻訳というより 外国のビジネスに手を出したが失敗 退会しようにも上手くできず困っていましたが
DK2002
DK2002
見積り相談
3年以上前
今回は字数が800字を超えたので、 見積り依頼しましたが、即回答頂きました。 すぐに注文しました。
男性
見積り相談
3年以上前
長い和文英訳の依頼でしたが、丁寧に対応して頂きました。依頼のプラスαのことまでやって頂き、ただただ感謝の気持ちで一杯です。ありがとうございました。
女性
見積り相談
3年以上前
評価が遅くなりまして申し訳ありません! わかりやすく翻訳して頂きありがとうございました! またよろしくお願いいたします(^^)

サービス内容

海外からのメッセージがわからない、自分の気持ち、意見をうまく英語で伝えることができないあなた! 私が代わりに英語から日本語、日本語から英語の翻訳を行います。 海外に在住し、日々英語を使っている私が英語についてのモヤモヤを解決します。翻訳経験ありです。 仕事を承り次第、迅速に仕事をこなしていきます。よろしくお願いします。

購入にあたってのお願い

400 ワードほどの英文の和訳と500文字ほどの和文の英訳でお願いします。写真やメールを送っていただいて、それを翻訳することも可能です。
1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。