この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
元英語塾講師！英語から日本語、日本語から英語どちらも翻訳いたします！
販売実績
1件
残り
5枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
3日（予定）
|
サービス内容
以前英語の塾講師をしていたのと、英語学科に在学していたので
そのスキルを生かして、英語翻訳をしようと思います。
好きな外国人アーティストのツイッターや、フェイスブック、
またはビジネスで使われる英文レターや英文記事、英字新聞等
幅広く英語に関して翻訳できたらなと思います。
大学中には主にイギリス英語で書かれた小説を翻訳していました。
ぜひお気軽に翻訳させていただけたらなと思います！
英語が好きなので、翻訳というお仕事に生かせれたらと思います！
購入にあたってのお願い
どれぐらいの量の英語を翻訳するのかということと、ビジネスで使われる英文レターなら英文レターといった翻訳するものの名前を教えていただけたら幸いです。
量によってかかる日数にも違ってきます。少ないA４用紙一枚分でしたら1日で可能です。
やり取りの想定回数も人によって様々です。
納得いただける日本語、英語で翻訳させていただきます。
評価・感想
- 2015年12月22日女性長い英文をありがとうございました。