英語⇄日本語 翻訳／自然な英文作成します

ご購入後は、翻訳・作成をご希望の文章と、その用途（応募文、メール、日常連絡など）をお知らせください。 相手やシーンによって適切な表現が異なるため、想定している相手（企業・担当者・お客様など）が分かる場合は併せてご共有ください。 ご希望の納期がある場合は、事前にお知らせいただけるとスムーズです。 内容によっては、より自然で適切な表現にするため、簡単な確認やご質問をさせていただくことがあります。 作業開始後の大幅な内容変更や、元文章の追加がある場合は、別途ご相談となる場合がございます。 また、提出後の修正は軽微な表現調整を1回まで無料で対応いたします。 ご提供いただいた文章や個人情報は、第三者に開示することはありません。 安心してご依頼ください。