※サービス価格は、英単語数が300であった場合に一番近い金額を選択いたしました。
【得意分野】
・一般文章
・エンタメ関連文章(広報文/あらすじなど)
※その他の分野もご希望があれば検討させていただきますので、まずはご相談ください。
【料金・納期】
・英→日翻訳:22円/英単語
・納期:3日(英単語数が300の場合。内容によって変化する場合がございます。)
【経験について】
企業にて英日翻訳・和訳校正の実務経験がございます。
サービスタイトルにございます「読ませる和文」とは、当時、上司よりいただいていた評価です。
【最後に】
翻訳の先輩方の「原文よりわかりやすい訳」に触れ、感激したことが私の翻訳者としての原点です。
いただいた文章と丁寧に向き合い、良質な訳をお届けいたします。
文章の内容によってはお受けできない場合がございます。