英語で書いたメールやメッセージを、自然なネイティブ表現に添削します!
「この英語、正しいのかな?」「もっと丁寧に伝えたい」そんな時にお気軽にご相談ください。
対応内容
✅ 英文メールの文法・スペルチェック
✅ より自然で丁寧な表現への書き換え
✅ 簡単なコメント付きで、どこをどう直したか説明
✅ 100語以内までワンコイン(500円)で対応します
→ 追加料金で語数追加もOK(オプションで対応)
納期について
基本的に24時間以内に納品いたします(早ければ数時間以内)
お急ぎの方はメッセージでご相談ください!
出品者について
・英語資格:TOEIC930点(または英検準1級など)
・翻訳/英文添削の経験あり
・英語学習歴12年/英語での実務経験5年
1. 添削・翻訳したい文章は必ずご購入前にご連絡ください。
文字数や内容によっては対応できない場合があります。
2. 文章は日本語または英語でわかりやすくお送りください。
不明瞭な部分がある場合は確認させていただくことがあります。
3. 100語以上の文章は、オプションをご購入ください。
(例:100語ごとに+500円など)
4. 納期のご希望がある場合は事前にお知らせください。
基本は24時間以内ですが、早めの対応も相談可能です。
5. 修正のご依頼は納品後1回まで無料で対応します。
それ以降は別途料金を頂く場合があります。
6. 専門的な内容や機密情報は事前にご相談ください。
対応が難しい場合があります。
連絡が3日以上途絶えた場合は、正式な回答をもって取引を終了させていただくことがあります