日本語⇔英語の翻訳をいたします

翻訳ツールができない文章に翻訳します。 ・何と書いているのかなかなか理解できない方に ・文章を自然な英語/日本語に変えたい方に ・好きなキーワードをつけて自然な文章にしたい方に 手助けをいたします。 日本語200字まで/英200単語まで 1000円でやっていこうと思います(場合によってサービスしちゃいます) 文章が長い場合、有料オプションサービスをお願いすることがあります。 日本人とフィリピン人の間に生まれたため日本語、英語、タガログ語の三ヶ国語を話せるようになりました。 ココナラを発見して何か手助けできたらと思いまして登録しました。