メニューの翻訳承ります インバウンド対応でお困りの方向け、日本語→英語への翻訳です! イメージ1
1/1

メニューの翻訳承ります

インバウンド対応でお困りの方向け、日本語→英語への翻訳です!

評価
販売実績
1
残り
3枠 / お願い中:0
メニューの翻訳承ります インバウンド対応でお困りの方向け、日本語→英語への翻訳です! イメージ1
メニューの翻訳承ります インバウンド対応でお困りの方向け、日本語→英語への翻訳です! イメージ1

高評価のレビュー

Matsuura Aya
見積り相談
2年前
お洒落なメニュー表をありがとうございました!

サービス内容

初めまして、Hanoaアシスタントと申します! 数あるサービスの中からご覧くださり、ありがとうございます! ランチメニューやグランドメニュー等のメニュー表を翻訳させていただきます。 海外のお客様がたくさんいるのに、うまく説明できない 聞かれても英語が話せないので、先に英語のメニューを作成しておきたい など、インバウンドの対応のお手伝いをさせていただきます。 その他、英語での予約対応業務なども可能ですので、お気軽にお問合せ下さい! 【実績】 外国語大学卒業後、外資系の会社で約9年間勤務。 ●カタログ翻訳(英語→日本語) ●取扱説明書翻訳(英語→日本語) ●メニュー翻訳(英語→日本語)etc の実績がございます。 【サービスの流れ】 ①翻訳ご希望の内容をヒアリング ※メニュー等参考資料をご送付ください ※見積もりのご相談も承ります ②翻訳→ご提出 ③内容の確認 ④必要に応じて修正 ワードまたはエクセルシートにて納品させて頂きます。

購入にあたってのお願い

【価格について】 翻訳の量や内容、納期により、価格は相談させてください。 ※ご予算等ございましたら参考にさせて頂きますので、ご教示ください。
3,000
3,000
15ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。