日本語→英語、英語→日本語のメール翻訳、添削いたします。
特にビジネスメールなどでお困りの方、ご相談ください。
海外居住歴10年、外資系企業で5年ほど秘書の経験があり英語を使用しておりました。
できるだけ迅速に対応させていただきます。
大まかな流れ
1. ご希望の納期、メール相手との関係性、その他ご要望などお知らせください
2. 相手からのメール文をお送り下さい
(相手先のメールアドレスなど個人情報をいただく必要はありません)
3. 翻訳した相手からのメールをお送りいたします
4. ご要望を伺い、あなたからの返信メールを作成します