サービスを探す

(頑張ります!)英文メール作成、添削行います(継続的なやり取りについても対応可)

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:1日(予定)
500

5ポイント(1%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

(こんな方はご相談ください)
『海外からいきなりメール来たけど、これ何てかいてあんの?!』
『スパムじゃないよね。。。スパムかな?スパム。。。』
『英文の書き出しって、なんだっけ?』

ビジネスメールの書き出しや最後の一言、また気の利いた挨拶などが思い浮かばず、ネットで検索し時間を浪費してませんか?まずはご相談ください!

(サービスの内容)
日⇔英のE-mailを作成、または添削いたします。
文字カウントの目安としては英語で200単語前後までを一つの目安とさせてください。
精密で教科書ライクな翻訳ではなく、全体的な意図をお伝えする形になります。

継続的なやり取りが発生する場合、は都度ご相談させてください。
1やり取りベースで課金対象としたいのですが、メールの分量、翻訳作業の内容次第だと考えておりますので、柔軟に対応したく考えております。

購入にあたってのお願い

個人が特定される情報、または機密事項に当たるものについては、事前にご相談させてください。できれば伏せた状態でご依頼いただければと思います。

一言PR

日々、英語を使っています。迷ったらまずはご相談くださいませ!

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス