日本語のレポート、履歴書等のdocumentを英文に、もしくは英文のものを日文に翻訳致します。もしくは、翻訳のお手伝いさせていただきます。
当方プロフィール:
東京大学大学院 工学系研究科 修士課程修了
現在50代
国内大手および外資系メーカーにおいて画像処理の研究に30年従事
TOEIC 910点
客員研究員として1年間米国に留学経験あり
国際会合におけるプレゼンテーション経験多数
社内における英語会議に毎週参加
外資系企業への転職経験有
価格は相談の上決めましょう。
IT系なら対応できると思います。化学系や医学系は対応が難しいかもしれません。
分野についてご相談ください。