hyjxv604様宛て【翻訳】

今回初めて利用させて頂きました。 [対応] 依頼案件が条件に合わなかった（A4、5ページ）ことと、学術的な堅めの日本語だったため事前に相談をしました。 その際、金額や内容など非常に丁寧に対応して頂きました。そして、快く引き受けて下さりました。 その後のやり取りもとてもスムーズで不満を感じるところは全くありませんでした。 とても親切で丁寧な出品者様です。 [翻訳の質] 巷によくいる「翻訳できるよー、得意だよー」って言っている方（標準的な翻訳レベルの方）とはレベルが違うと感じました。 出品者様が仰るように海外の論文レベルです。 個人的にはネイティブにぼちぼち伝わる程度の質でいいと思っていたので驚きました。 対応や質など総合して非常に安心できるかつ、また機会があれば是非お願いしたい出品者様です。 本当にありがとうございました。