ご希望の医学、獣医学系論文の要約、和訳、解説をします。
ご自身の理解を深めるため、研究チームでのジャーナルクラブ（輪読会、抄読会）の準備などにいかがでしょうか。
【価格と納期】
＜基本プラン＞本文和訳：1000円／頁、納品目安3日
→指定された頁を和訳します。2頁以上の指定をお願いします。
＜特急料金＞：＋3000円
→和訳を24時間以内に納品します。
スケジュール如何によってはお受けできない場合もあります。
事前打合せなど、スムーズなやり取りにご協力いただけますと幸いです。
※本文が1行でもあれば1頁とさせていただきます。
※頁数は元のPDFファイルの割付に基づきます。
※Acknowledgement, Reference、Figのみの頁は料金計算には含みません（個別に相談された場合は除く）。
見積もり例：
〇10ページの論文のうち、4ページ分の和訳
⇒1000円×4＝4000円
〇10ページの論文の和訳を特急で
⇒1000円×10＋3000＝13000円
お受けできない依頼例：
×事前打ち合わせなしの「特急」⇒予定確認が必要です。
【注意事項】
余りに専門と離れすぎている場合など、お受けできない場合があります。
事前に論文のタイトルなどを明らかにした上でご相談、打ち合わせをお願いします。
○サービス利用の目的を教えて下さい（抄読会、自学自習のため、仕事の参考資料に使いたい、など）
○対象ページや納期の確認をさせていただいてから作業に取り掛かります。予め決めておいていただけるとスムーズです。
※余りに私の専門と離れすぎている場合など、お断りさせていただくこともあります。事前に論文のタイトルなどを明らかにした上で打ち合わせをお願いします。
※本サービスの目的は、論文を和訳し、内容理解のサポートをすることです。
成果物を用いた発表、議論において私の貢献を明示する必要はありません（著作権は放棄します）。
成果物を用いた発表などはご自身の責任において行ってください。
本サービスを通して得られたいかなる不利益に対しても責任は負えませんのでご理解願います。
