カテゴリから探す

【Twitter/Instagram】貴方のプロフィールを英語化しませんか?【Facebook】

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:要相談
500

15ポイント(3%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

貴方のSNSアカウントに関する文章を英文化いたします。

英文化のメリット:
・英語圏の方とも交流が出来、グローバルな広がりが出来る
・海外の企業の担当者からお声をかけて頂くことも多くなり、仕事の幅が増える

特に今流行りの『Instagram』(インスタグラム)などは、
海外のフォロワーを増やしやすい良いソーシャルネットワークサイトなのに対し、
日本語でのプロフィールだと相手に全く伝わりません。

英文化に辺り、今現在のプロフィールもシンプル且つストレートに、そして両言語を分かりやすく記載・校正する必要が出てまいりますので、
そこまで合わせてお手伝いさせていただければと思います。

購入にあたってのお願い

貴方のSNSアカウントをこちらで閲覧可能な状態にして、英文化したいアカウントのURLをお送りください。

一言PR

複数国の留学経験や英語業務経験があります。
Web製作やWebマーケティング等、IT分野にも明るく多角的な視野を持っています。
翻訳や通訳などのプロに及びませんが、可能な範囲も多いです。出品者プロフィールの「出品者に問い合わせ」からご相談ください。

よくある質問

ビジネスとして使用する文章は書けますか?
お仕事として使用される以上、ある程度の責任を伴いますので確認の上検討いたします。ご相談ください。
Skype等での会議通話で同時通訳なども頼みたいのですが・・・
時間帯などにより対応可能です。一度ご相談ください。
以前Instagramのプロフィールの英文化をお願いしたのですが、Twitterもお願いしたいです!・・・割引はありますか?
一度ご依頼いただいた方は半額以下で承ります。一度ご相談ください。
プロフィールではないのですが、英文テキストの翻訳や英語スピーチの書き出し&日本語翻訳などは可能ですか?
基本的には可能です。一度ご相談ください。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス