アメリカ育ちの英日バイリンガルが翻訳致します 日英ネイティブ★1日以内の納品も可能★丁寧★翻訳経験豊富★ イメージ1
1/1

アメリカ育ちの英日バイリンガルが翻訳致します

日英ネイティブ★1日以内の納品も可能★丁寧★翻訳経験豊富★

評価
販売実績
7
残り
5枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
無料修正なし
お届け日数
3日(予定) / 約1日(実績)
初回返答時間
1時間以内(実績)
用途
ジャンル
業種
文字単価
要相談
言語
REO YAMAGUCHI
3年以上前
さすがバイリンガルといった内容のものでした‼️ 私自信、英語にはとても疎いのでとても助かりました。 ご丁寧な対応ありがとうございました
出品者からの返信
女性
見積り相談
3年以上前
迅速なご対応、誠にありがとうございました。内容もとてもわかりやすかったです!また機会がございましたらよろしくお願いいたします。
出品者からの返信
kate2020
見積り相談
3年以上前
リピートでお願いしました。希望通りの仕上がりでした。 納品も早く、信頼できる出品者様です。 また、よろしくお願いいたします!
出品者からの返信
ユーザー8103
3年以上前
料理の作業工程を英訳をしてもらいました。それなりに文字数もあったと思うのですが、親切丁寧な対応と速い仕事で助かりました。
出品者からの返信
男性
3年以上前
今回も素早く仕上げていただきありがとうございました。 またとても丁寧な対応でした。またよろしくお願いします
出品者からの返信

サービス内容

はじめまして。 サービスページを訪問してくださりありがとうございます☺︎ 現在アメリカのボストンに住んでおります。 アメリカ育ちの日韓ハーフの者です。 日英韓の三カ国語ネイティブになります。 海外企業にて契約書や法務関連資料及び広告の翻訳を担っておりました。個人的にはWEBサイト、アプリ、書籍、字幕、論文、特許資料、ゲーム台詞、取扱説明書の翻訳等幅広く翻訳業務に携わってきました。 日⇄英 1字 4円(日常会話レベル) 5円(ビジネスレベル) 6円(専門的な内容) その他のサービスと一緒にご注文の場合は、1円引かせていただきます。 ご予算や納期等、ご相談ください。 24時間以内の納品をご希望の方はお急ぎ便で対応させていただきますのでご相談ください。(お急ぎ便は追加料金500円からとなっております。分量や内容を拝見してから料金のご案内させていただきます。)

購入にあたってのお願い

ご購入前に必ずメッセージにてご相談お願いいたします。 内容や文字数に基づいて見積もりをお出しいたします。
1,500