サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
仕事・相談を探す

全力英語【翻訳】サポート(日→英/英→日)します

ネイティブが実際に使うリアルな英語を提供します!

5.03 販売実績:5 残り:5枠(お願い中:0人)
  1. 提供形式
    テキストチャット
  2. お届け日数 要相談 
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • 出版・メディア・記事
    • プライベート
    • ビジネスメール・プレゼン
    • 論文・レポート

サービス内容

★これまで培った経験を活かして翻訳サポートをします!

=サービス内容=
英作文、ビジネスメール、英文記事、手紙、メールなど。ネイティブが実際に使用する英語で自然な翻訳を目指します。

=料金=
○英語→日本語
 500ワード以下: 1,000円
 501〜1,000ワード: 1,500円
 1,001〜1,500ワード: 2,000円
 
○日本語→英語
 500字以下: 1,000円
 501〜1,000字: 1,500円
 1,001〜1,500字: 2,000円

○当日仕上げ: +1,000円
○翌日仕上げ: +500円
 *ご希望の際は注文前に対応可否の問い合わせをお願いします

> 通常、回答納期は3日以内を目指します
> 上記を超える長文も対応可。別途問い合わせください
> 専門性の高い内容は追加の費用、納期がかかります。別途問い合わせください

=経歴=
☆アメリカ カリフォルニア短期留学(6ヵ月)
☆オーストラリア ワーキングホリデー(1年)
☆イギリス ロンドン短期留学(3ヵ月)

私は学生時代に英語を専攻し、これまで3ヶ国で留学を経験しました。TOEICのスコアは915点以上です。

現在はメーカーで国際営業に所属しており、毎日英語で業務しています。海外で仕事をした経験もあります。

General EnglishとBusiness Englishの両方に自信があります。帰国子女ではありません。しかし、留学・仕事の経験を活かし、全力で翻訳サポートすることを約束します!重要単語やフレーズ等のワンポイントアドバイスもしたいです。まずは気軽にご連絡ください。よろしくお願いします!

すべて読む

購入にあたってのお願い

技術的な翻訳はご期待に応えられない場合があります。まずは相談させてください。

すべて読む

有料オプション


評価・感想(3件) 5.0

サービス内容/提案のわかりやすさ
 
コミュニケーション
 
クオリティ
 
納期/スケジュール
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス