サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
※電話サービスは対象外
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
ホーム
「英訳 英語」の検索結果
検索条件を絞り込む
すべてのカテゴリ
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
英訳を依頼できる英語に強い翻訳の専門家を分野別に探して頼める（4ページ目）
提供方法
出品者情報
予算
日時指定
お届け日数
781
件中
181 - 240
件表示
おすすめ順
おすすめ順
新着
ランキング
お気に入り数順
英語➡日本語翻訳・校正｜ネイティブチェック有ります
英語を自然な日本語に。ビジネスも趣味もジャンル問わず対応
「翻訳ツールの日本語が不自然」「意味は通じるけどイマイチな日本語」「AIの翻訳で本当に大丈夫？」…そんな時にご活用いただける、和訳専門の翻訳サービスです。 英語圏の文脈を読み取り...
最初の5件限定 日英翻訳します
実績作り価格で高品質翻訳を提供
ご覧いただきありがとうございます。 Kawashima と申します。 本サービスでは、日本語 ⇄ 英語の翻訳を、 【最初の5件限定・特別価格】でご提供いたします。 私はこれ...
日西、西日、英西、西英に翻訳します
スペイン語の翻訳をしたい方へ！
スペイン語の文章を日本語、日本語をスペイン語、英語をスペイン語、スペイン語を英語に翻訳します。 いままでの実績として、ゲームアプリの翻訳、塾の紹介文の翻訳、仮想通貨の説明文の...
文章翻訳。動画、音声の文字起こし、英訳を承ります
！迅速かつ高品質！企業で翻訳をしている職員による2人体制翻訳
日頃から製薬会社で英訳業務と社員への英語教育を行なっており、トレンドに沿った適切な翻訳サービスを提供できます。 どの業務でも2人体制で対応しており、QCによるエラー除去を行な...
文章翻訳。動画、音声の文字起こし、英訳を承ります
！迅速かつ高品質！企業で翻訳をしている職員による2人体制翻訳
日頃から製薬会社で英訳業務と社員への英語教育を行なっており、トレンドに沿った適切な翻訳サービスを提供できます。 どの業務でも2人体制で対応しており、QCによるエラー除去を行な...
youtube、動画字幕、SNS、歌詞を英訳します
様々な文書を迅速に高品質 翻訳 英語（TOEIC940）
基本は文字数で料金を算出（日本語１文字あたり3円～）いたしますが、翻訳内容の専門性、難易度等を加味してお見積もりをさせていただきます。 翻訳品質を事前にご確認されたい場合、お...
ボカロ曲の歌詞、英訳いたします
TOEIC925点、5年以上の経験に裏打ちされた正確な翻訳
こんにちは。Tackmyn（たくみん）と申します。 みなさん、ボカロ曲、作ってますか？ そんなあなたにご質問。その楽曲、どうせなら日本だけでなく世界中に届けたいと思いませんか...
英作文・和訳など大問3題添削します
現役英語教師が3題まで添削します
大学入試の英作文、和訳の添削を大問3題4,000円で行います。 ・過去問3年分添削（長文の記述、英作文など全て）…9,500円 赤本を解く際の添削としてご利用ください！ ...
Excel大量データの英訳を破格で承ります
何千行、何万行、大容量データの英訳でお困りの方へ
ExcelのGoogle Translationを用いての言語翻訳サービスです！下記問題点を解決致します！ Google Translationの問題点 ●一度の英訳に容量...
メールやプレゼン資料などの翻訳作業を手伝います
仕事で日頃ビジネス英語使っている経験者がフォローします。
⭐︎ビジネスメール、英語プレゼン資料などの翻訳作業などお手伝いします。 普段、海外企業と英語やフランス語を使用してビジネスしています。当方のメインビジネスはIoT関連の為、医...
YouTube向け動画日英テロップ＆翻訳します
YouTubeチャンネルのグローバル展開をサポート！
YouTube動画に特化したテロップ入れ・日英翻訳サービスです。 アメリカ在住歴4年・多くの再生数を誇るYouTubeチャンネルで培った技術と経験を活かし、視聴者に伝わりやすいテ...
同人作品を日本語→英語に翻訳します
帰国子女があなたの同人作品を英訳
同人誌やWebに投稿する同人作品を翻訳します。 現在1ページにつき1000円でお受けしています。 タイトルや作品の一部の台詞でも構いませんのでお気軽にご利用ください。 作品に...
TOEIC930&心理系院合格者が英語対策します
心理院志望者必見！60分✖️4回の英語指導で合格力UP
サービス内容 心理系大学院を目指す方のための英語支援サービスです。 私は TOEIC930点・TOEIC SW330点 を取得し、さらに 半年間の集中的な学習で心理系大学院...
貿易・商社系の英文メールを、実務経験者が対応します
実務経験5年以上TOEIC835丁寧な英文ビジネスメール対応
貿易商社で5年以上、海外メーカーとのやり取りを担当してきたYuhey（ユウヘイ）です。 「これって英語でどう書けばいいの？」 「柔らかく断る表現を知りたい」 「相手に失礼...
教科書内容準拠のプリント作成します
中学校英語教科書(ニューホライズン)の内容準拠のプリント集
学生の皆さんで「何を学ぶべきか分からない」という方、いませんか？ 先生方で「生徒が教科書内容について取り組めるプリントを作りたいけど時間がない」というケース、ありませんか？ ...
英語または日本語のウェブサイトの作成をします
海外でマーケターとして働いているバイリンガルによるサイト作成
海外でビジネスを展開したいけど、英語に自信がない、マーケットがわからない、どんなデザイン、ウェブサイトがいいのかわからない。 そんな悩みを持っている方、私にお任せください。ウェブ...
海外向けのECオンラインウェブサイトの作成をします
海外現役ウェブサイトクリエーターが英語訳とサイト作成します
海外に日本の商品を販売したい、ビジネスを展開したいけど英語に自信がない、マーケットがわからない、どんなデザイン、ウェブサイトがいいのかわからない。 そんな悩みを持っている方、私に...
ワーホリ｜「選ばれる」レジュメの英語を作成します
個人情報不要「経験」を、現地での「即戦力スキル」へ変換
【ただの翻訳ではありません。あなたの強みを「現地の言葉」で正しく伝えます】 オーストラリア・ニュージーランドへのワーキングホリデー・留学をご予定の皆様。 渡航後の仕事探しに...
英日、日英の翻訳いたします
旧帝大の英語専攻、TOEIC980点にお任せください！
英日、日英翻訳ならなんでも対応します！ ・英語350語まで ・日本語600文字まで こんな翻訳依頼をしたい方へ ・ビジネスメールの英訳（日常で英語のビジネスメールを...
英検1級⭐️ソムリエがお店のメニューを英語にします
日本食など、翻訳しづらいメニューにお困りの方へ
お店のメニューをChatGPTで英語にしようと思ったけど、「本当にこの英語で合っているのか不安！」とお困りではないですか？ 英検1級ホルダーの現役ソムリエが、料飲知識×英語力で、...
海外4年・英検1級の高品質な英語翻訳を提供します
海外在住4年＆英検1級！ネイティブ感覚の英語にします！
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 加藤と申します。 中学からの4年間を海外で過ごした経験と、帰国後に取得した【英検1級 / IELTS 7.0 / TOEI...
英文原稿レジュメ添削校正、ビジネス資料の英訳します
MBA取得外資20年TOEIC985TOEFL667/291
Fortune 500 外資系企業勤務歴20年、海外歴年7年(北米、英国、香港、インド)、経営修士号取得者（慶応義塾大学法学部＞インディアナ州立大学経営修士号、経営戦略修士号取得、...
日本語⇄英語の翻訳します
海外生活通算2年、年に数回長期海外旅行もする帰国子女が翻訳！
日本語400字・英語200 wordsにつき3000円で翻訳受け付けます。 日本語400字・英語200 wordsを超える場合はオプションで追加してください。 専門分野以外でお...
格安！実績多数！YouTubeに英語字幕付けます
英検1級持ちの帰国子女が自然な英語に翻訳！意訳も可能！
★3つ以上の動画まとめて注文で1000円引き！★ ご覧いただきありがとうございます。 「海外の方からコメントが入っていた…」 「国内視聴者数が伸び悩んできた…」 そ...
AI×プロ指導で英作文を徹底添削します
答えでなく"成長"を返す添削｜弱点分析付き
ご覧いただきありがとうございます。 本サービスは「英作文を通じて英語力そのものを伸ばしたい方」のための添削サービスです。 単なる誤り修正ではなく、論理・表現・伝わりやすさを重視...
高校・大学受験英語の質問、何でも受け付けます
レベル不問！文法・長文読解・英作文◎ココだけ教わりたいもOK
ご覧いただきありがとうございます。 高校受験・大学受験、 学校の授業の〈英語〉について、 【長文のこの文だけ訳せない】 【この文の構造がわからない】 【先生に聞い...
英文和訳、和文英訳を的確かつスピーディに行います
ビジネス、文学、洋楽の歌詞などジャンルを問わず対応します。
対象となる文章をいただけましたら的確な和英、英和の訳文と必要に応じて解説を極力早いペースでご回答します。結果がお役に立たなかった場合はお代はいただきません。ビジネスメール、洋楽の歌...
イギリス人が【3円/文字〜】で英語翻訳します
専門書、論文やレポートも安定の日英ネイティブ人力翻訳
イギリス人翻訳担当と、日本人翻訳担当が、 最安値（3円/文字〜）で日英の翻訳をいたします。 英語ネイティブと日本語ネイティブが協力して翻訳を行うことによって、 ネイティブ...
翻訳のプロとネイティブで英⇔日翻訳をいたします
日本人とアメリカ人の協力体制でカンペキな英語に。
＼なんと今だけ！／ ※初回限定半額キャンペーン実施中！！ 初回の方限定で通常料金の半額で翻訳いたします！！ 当サービスをご利用したことが無い方もぜひご利用ください。まずは...
早く正確に英語⇆日本語 翻訳・作成いたします
北米在住歴１５年！ビジネスからパーソナルまでお任せください！
【大切なお知らせ】 2018年度、2月10日〜3月10日まで、サービスをお休みいたします。 ダイレクトメッセージにてのお問い合わせに関しましては、引き続き受け付けておりますので...
自然で伝わる｜日本語→英語翻訳500字まで承ります
ビジネス・留学・Web・SNS対応の高品質英語翻訳
はじめまして！翻訳歴10年以上、英語と日本語どちらも自然なニュアンスを大切にしています。 「直訳っぽくない、ちゃんと伝わる英語にしたい」そんな方のお手伝いをしています 【こ...
リピ割あり！4000円～動画編集します
バイリンガルワーママのママ目線、ビジネス目線お任せ下さい！
ご覧頂きありがとうございます。２児のママでYouTubeやウェディングなど、動画制作や編集を行っております。 英語翻訳も対応可です。 本職で商品企画も担当しておりますの...
オタク向けの英日／日英翻訳をします
いわゆるオタク文化を海外の人々とやり取りするヘルプをします！
英語圏ユーザーや海外ゲーム・アニメコンテンツの公式サービスによる情報を日本語で読みたい、という方のために日本語での翻訳をします。 また、ご自身の漫画やゲーム・動画などを英語圏の方...
貿易書類・ビジネス英語の翻訳を実務目線で対応します
貿易実務経験を活かし自然に翻訳します
貿易書類やビジネス英語の翻訳を丁寧に対応いたします。 インボイスやパッキングリストなどの書類や、 海外とのメール内容を自然で分かりやすい表現に翻訳します。 英語→日本...
留学サポート完全セット！英語資料作成致します
留学･ワーホリ準備〜英訳までまるごとお任せ！
はじめまして！英語×教育分野に強いライター・翻訳者として、これまで数百件の英語コンテンツ制作をお手伝いしてきました。 本サービスは、留学やワーキングホリデーなど、海外へ一歩踏み出...
日→英翻訳、日本人と英語ネイティブで行います
東証1部企業翻訳20年＆ネイティブプログラマーで対応
東証1部企業翻訳20年の日本人＆アメリカ人プログラマーの夫婦で対応します。 東証1部メーカーにおいて20年以上技術翻訳に従事してきました。 夫は大学卒業後、アメリカの広告代...
動画の英語翻訳】YouTube対応形式で納品します
YouTubeに最適な翻訳＋字幕で海外向け発信！
【英語字幕を作成】日本語動画を英訳してYouTube用SBVファイルで納品します！ 日本語の動画内の会話やテロップを丁寧に英訳し、 SBV形式の英語字幕ファイルとして納品いたし...
日本人ネイティブならではの高品質な英訳を手伝います
みなさんが言葉にこめた思いやこだわりを最大限英語に反映します
質問だけでも良いので、まずはお気軽にご相談、お見積りをご依頼ください！ ＜サービス内容＞ 英訳（日本語→英語） ウェブサイト、字幕、レポート、Eメール文などどんな媒体の文...
英文メールのやり取りサポートします
直訳では通じづらく困った経験のある方にオススメ！
英文メールのやり取りで下記のようなご経験ありませんか？ ・海外オンラインショッピングでのやり取りで困った ・突然来た英文メールの意味が良くわからない ・仕事での英文メール...
インバウンド復活！メニューや説明書きの英訳します
30ヵ国訪問、外国居住歴を生かした「伝わる翻訳」が得意です
レストラン、物販、サービスなど、入国制限撤廃に伴い外国人のお客さんが戻ってくる今、お店の方もお客さんも気持ちよくコミュニケーションが取れる環境を整えませんか？ 【飲食店メニュ...
1ヶ月英文ビジネスメールのやりとりを翻訳致します
ビジネスメールを迅速に翻訳いたします。
【簡単な物から、重要メールや取説まで、海外とのやりとり(英訳）を翻訳いたします】 ・1ヶ月まるっと、メールのやりとりを翻訳しながらやりとりいたします。 ・旅行、出張、輸出入...
あなたの歌の歌詞を英訳します
英語にてあなたの曲を発表しませんか？
シンガーソングライターとして、英語と日本語にてオリジナル曲を公開しております。 単なる英訳ではなく、メロディや曲想に合わせた英訳をやらせていただきます。 ニュアンスなどの確認も...
日本の商品を英語で伝わる文章にします
翻訳ではなく文化ごと伝える英文を
「日本語の商品説明を英訳したけど魅力が伝わらない」 「工芸品・食品・雑貨の価値を英語で表現したい」 「海外の人が読んで買いたくなる文章にしたい」 単なる翻訳ではなく、日本...
2人のバイリンガルが日->英 英->日解釈します
英検1級とTOEIC850点越えの2人が基本なんでも通訳！
バイリンガルが英語〜日本語 日本語〜英語の翻訳を承ります ----------------- 1000円／24時間以内に即納可能な内容： 日常会話～ 一般的なビジ...
日本語、英語、文章作成いたします
書類作成、編集が面倒だ、時間がないというあなたへ
ちょっとした文章入力、英文タイプが面倒なとき。 他にも済ませないといけない作業があって チマチマとキーボード叩いてる余裕ない‼って時に。 お任せください‼ 和文 1...
現役国立大学英語講師が丁寧に翻訳します
機械翻訳では表現できない自然で正確な英訳・和訳をご提供します
・ネイティブが読んでも違和感のない自然な英語にしたい ・AI翻訳や機械翻訳が本当に正しいのか不安 ・英語の良し悪しを自分では判断できない ・品質の高い翻訳を適正価格でお願いし...
Webサイト・動画を自然な英語に翻訳・現地化します
英語ネイティブが自然な表現を英訳を提供します
「機械翻訳では不自然…」 「日本人が書いた英語だと思われたくない」 「AIの翻訳が不正解」などお悩みはありませんか？ 私がアメリカに生まれと育ちで、英語圏のユーザーが読ん...
英語日本語の翻訳承ります
英語に自身のない方におすすめ！！！
海外からのメッセージがわからない、自分の気持ち、意見をうまく英語で伝えることができないあなた！ 私が代わりに英語から日本語、日本語から英語の翻訳を行います。 海外に在住し、日々...
お子様の留学先との英語のやりとりをお手伝いします
学校・ホームステイ先などからの英語メールへの返信が必要な方へ
英文メールが届いて、内容は理解できるけれど、返信が書けなくてお困りの方へ。 24時間以内に「日本語➡英語」にいたします。 カナダへ長期間語学留学した経験がありますので、ホー...
オンライン秘書業務をお引き受け致します
大手企業等での秘書歴18年以上のプロフェッショナルです。
現在秘書を雇うほどではないが、雑用をお任せしたい方 秘書を使ってみたいが、お試ししてみたい方等 秘書がいる安心感、サポートの心強さを実感して頂ければと思います。 秘書とし...
英→日・日→英の短文翻訳を丁寧に仕上げます
翻訳 英語 英文和訳 和文英訳 SNS翻訳
【サービス内容（説明文）】 ご覧いただきありがとうございます。 日本語ネイティブとして、丁寧で読みやすい文章に整えることを得意としています。 英→日・日→英の短文翻訳を中...
現場経験に基づく英語で接客フレーズ案内文添削します
「伝わる」英語で、インバウンド対応力をアップ！
ミシュラン星付きレストランにて、外国人ゲストの英語対応を5年以上経験してきました。 「この英語で伝わるか不安…」「VIP向けにより丁寧な言い回しが知りたい」などのニーズに、プロの...
ebay(イーベイ)・メール・サイト等、翻訳します
プロに頼む程でもない、ちょっとした翻訳が必要な方へ。
海外サイトでのネットショッピング、ebay(イーベイ)での英語での商品登録、英語説明文、メールでのやり取り等、 自分で何とかしたいが、英語が苦手で困っている、 周りに英語の...
和文英訳・英文和訳いたします
TOEIC・英検など試験対策から、ビジネスメールまで
TOEIC•TOEFL受験や英会話、メールなどを前提とした 英作文添削・英文和訳 をいたします。また必要に応じて英文法の解説もお付けします。 大学受験（早慶上智）における自由英作...
英語の文章を自然な日本語へ和訳します
海外修士修了者による英語添削 メールやお手紙等
初めまして。 ビジネスや海外のお知り合いの方との、メールやお手紙でのコミュニケーションのお手伝いをさせていただきます。 官庁及び日本の国立大学において英語環境で働いてお...
研究者・大学関係者向け：英語メール作成・添削します
大学事務15年×英語対応の実務経験でサポート
大学教務・研究支援の現場で15年以上、外国人教員・留学生への英語対応を担当してきた経験をもとに、あなたの英文メッセージの作成・添削をサポートします。 ＜こんな方におすすめ＞ ・...
英語の課題等サポートします
英検一級持ち、課題をお手伝いします。
学校での英語教育が必須となった今、多くの学生が苦戦している事かと思います。 そこで英文の添削や翻訳、日本語文の英訳、エッセイなどをさせていただきたいと思います。 また、面接準備...
入試問題の添削・解説・指導いたします
英訳や和訳の添削を受けたい方。赤本の解説に不満のある方。
過去問演習の際、赤本の解説や英訳の添削などに苦労していませんか。5年以上受験英語に携わってきた現役英語塾講師が添削・指導・解説いたします！ 【英文法】 5問につき1000円...
大学入試の小論文・総合問題などの採点・添削します
模試採点者視点！学習参考書の著者が答案にアドバイス！
依頼された小論文・総合問題・課題作文などの過去問について、提出から５日以内に問題に合わせて採点基準を作成し、採点・添削します！総合型・学校推薦型・一般選抜のすべてに対応します。 ...
あなたのメッセージを英訳します
英語に自信がないけれど外国人のお友達に英語で返信したい方
トークルームにて、英語でテキストメッセージの返信にお困りの方、一緒にお返事を考えましょう。 あなたのお返事を三通まで英訳致します。 北欧で出会ったアメリカ人と結婚し、現在は...
1
2
3
4
5
6
781
件中
181 - 240
件
ホーム
「英訳 英語」の検索結果
カテゴリから探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
