この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は30日以上ログインしていません。
Banana Translationのカバー画像
Banana Translation
最終ログイン:2ヶ月前
稼働状況 対応可能です
アメリカ人と日本人の翻訳チーム
男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 74
  • 評価 4.8
  • フォロワー 43
納品ごとの予算目安
スケジュール

いつでも対応します。お気軽にご相談ください。

アメリカ人と日本人の協力体制で完璧な英語をあなたにお届け

はじめまして。 プロフィールを御覧頂き有難うございます。 アメリカ人のTomasと日本人のYutaによる英語翻訳チーム「Banana Translation」です。 日本人とアメリカ人が協力してネイティブから見ても違和感を感じない完璧な英文をあなたにお届けします。ご期待ください!

出品サービス(1件)

ポートフォリオ

ポートフォリオ一覧を見る 一覧を見る

職種・スキル

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・翻訳/英文校正 1,000円〜

    ・日英翻訳 ・英日翻訳 ・英文公正 ・レストランメニュー翻訳 ・動画字幕 ・英語テープ起こし

    • 翻訳
    • 英語
    • 公正
    • レストランメニュー
    • 英語テープ起こし
    • 英日翻訳
    • 日英翻訳

資格・検定

  • 英検一級 取得年 : 2018年

  • TOEIC 990点 取得年 : 2015年

評価

ハハハ5648
3年以上前

見積り相談

by ハハハ5648

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

翻訳のプロとネイティブで英⇔日翻訳をいたします 日本人とアメリカ人の協力体制でカンペキな英語に。

この度はありがとうございました。単に翻訳してくれるだけでなく、こちらの意図や想いを汲んでくださったことに、大変感謝しております。丁寧なご対応が嬉しく、お人柄が伝わってくるようでした。
ハハハ5648

by ハハハ5648

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

翻訳のプロとネイティブで英⇔日翻訳をいたします 日本人とアメリカ人の協力体制でカンペキな英語に。

この度はありがとうございました。単に翻訳してくれるだけでなく、こちらの意図や想いを汲んでくださったことに、大変感謝しております。丁寧なご対応が嬉しく、お人柄が伝わってくるようでした。
Banana Translation
この度は数ある翻訳サービスの中から当サービスをお選びいただき、誠にありがとうございます。 お褒めの言葉をいただき、誠にありがとうございます。 本サービスでは、あたたかい接客を目指し、日々精進してお...
gukoukun
3年以上前

見積り相談

by gukoukun

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

いつもありがとうございます!
gukoukun

by gukoukun

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

いつもありがとうございます!
Banana Translation
当サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。ご満足いただけたようで幸いです。またのご利用お待ちしております。
vetiverio
3年以上前

見積り相談

by vetiverio

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

無理な内容を請け負ってくださいました。やり取りはほぼスムーズでした。私の依頼内容に対しては満足しています。
vetiverio

by vetiverio

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

無理な内容を請け負ってくださいました。やり取りはほぼスムーズでした。私の依頼内容に対しては満足しています。
3年以上前

途中終了した取引

連絡なしによる自動評価

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

翻訳のプロとネイティブで英⇔日翻訳をいたします 日本人とアメリカ人の協力体制でカンペキな英語に。

(自動評価)この評価はシステムにより自動で入力されております。

連絡なしによる自動評価

3年以上前

Chachimo
3年以上前

見積り相談

by Chachimo

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

翻訳のプロとネイティブで英⇔日翻訳をいたします 日本人とアメリカ人の協力体制でカンペキな英語に。

迅速に丁寧にご対応いただけました。本当に助かりました。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
Chachimo

by Chachimo

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

翻訳のプロとネイティブで英⇔日翻訳をいたします 日本人とアメリカ人の協力体制でカンペキな英語に。

迅速に丁寧にご対応いただけました。本当に助かりました。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
Banana Translation
この度は数ある翻訳サービスの中より当サービスをお選びいただき誠にありがとうございます。 いつも当サービスをご利用いただきまして心より感謝申し上げます。 お褒めのお言葉、誠にありがとうございます。 ...