ebay(イーベイ)・メール・サイト等、翻訳します

プロに頼む程でもない、ちょっとした翻訳が必要な方へ。

海外サイトでのネットショッピング、ebay(イーベイ)での英語での商品登録、英語説明文、メールでのやり取り等、 自分で何とかしたいが、英語が苦手で困っている、 周りに英語の分かる友人がいない、 そんな方に最適です。 プロの翻訳サービスに頼むと高額、 さらにまとまった量が必要なため、 少しだけ翻訳を頼みたい方にピッタリです！ 当方、ＴＯＥＩＣ９３０点取得、通訳、翻訳の実務経験あり。 自身も、過去５年以上イーベイをやってました。 なので、英語での出品に対する質問、トラブル対応などの、ちょっとしたアドバイスも出来ます。 リミットアップの電話も数回経験しております。 海外とのやり取りは、楽しい、でも英語が大変！！ そんな方の手助けに少しでもなれば幸いです。