ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（IT・テクノロジー）（7ページ目）

カテゴリタイプを選択

672 件中 241 - 280 件表示

論文・公的書類翻訳＆添削｜理系大学院生が対応します

専門性のある文書を丁寧に。翻訳・添削・スライド作成等一括対応

建築・理工系を専門に学ぶ大学生が、英語文書の翻訳・添削・資料作成までサポートします。【対応可能な内容】・英語 → 日本語翻訳・日本語 → 英語翻訳・英文の添...

論文・公的書類翻訳＆添削｜理系大学院生が対応しますイメージ1

AIで地声が英語を喋ります！吹き替え字幕を作ります

あなたの声が英語を喋る！独自AIで高品質・爆速納期を実現！

ローンチ記念1日セール中（3/20限定）日本の素晴らしいコンテンツを、世界20億人の英語圏市場へ。「Localize Japan」は、単なるAI翻訳ではありません。理系大学...

ゆうYouTube英語翻訳

- 12,000円

AIで地声が英語を喋ります！吹き替え字幕を作りますイメージ1

日仏独英語間の翻訳をお引き受けします

仏独英語の検定ですべて１級を取得済みです

【経歴】大学卒業後、精密計測機器メーカーおよび特許事務所にて翻訳者として長年勤務し、現在はフリーランスで翻訳に従事しております。フランス語、ドイツ語、英語の各検定においてそれぞれ1...

- (1) 2,000円

日仏独英語間の翻訳をお引き受けしますイメージ1

YouTube動画翻訳、世界へ届ける！翻訳します

日本語だけじゃもったいない。世界80億人にリーチ！

【YouTube動画翻訳】世界へ届ける！多言語字幕・翻訳サービス ■ サービス内容あなたのYouTube動画を英語・スペイン語・ポルトガル語・中国語など、世界の言語に翻訳いた...

YouTube動画翻訳、世界へ届ける！翻訳しますイメージ1

どんな資料でも対応！迅速に英訳•和訳します

Power Point、PDF、Word、Excel対応

【お見積りのご相談】まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から翻訳対象資料をお送りください。【サービス内容】 ☆迅速で正確な翻訳サービス！ ☆原文に忠実でわかり...

Lifepath｜ビジネス＆結婚サポート

- (7) 2,000円

どんな資料でも対応！迅速に英訳•和訳しますイメージ1

台湾大学卒｜自然で伝わる中国語⇄日本語翻訳します

中国語⇄日本語通訳翻訳日本語と中国語ネイティブ簡繁可

はじめまして、Sato先生です！日本語ネイティブ・中国語ネイティブレベルで対応可能な日中バイリンガルです。【経歴】・日本生まれ、日本育ち・幼少期から中学まで中華...

4.3 (5) 1,500円

台湾大学卒｜自然で伝わる中国語⇄日本語翻訳しますイメージ1

日本語を多言語へネイティブ翻訳します

現地での経験を生かしたネイティブ翻訳を心がけています。

【日本語を多言語へ翻訳します】自分のサービスを海外向けに展開したい！そういった方々から依頼を頂く事が増えたのでこの度、現地での経験を糧にネイティブ翻訳を行います。 ...

日本語を多言語へネイティブ翻訳しますイメージ1

英文資料を日本語で要約します

長い英語文を要点だけわかりやすく整理

海外記事や英文資料を、要点が伝わるように日本語でわかりやすく整理します。全文翻訳ではなく、「何が重要かを短く把握したい」「内容をざっくり理解したい」という方向けのサービスです。...

英文資料を日本語で要約しますイメージ1

英語、日本語を翻訳します

英語から和訳致します。内容によっては日本語から英語も。

英語 ⇒ 日本語、スペイン語と、スペイン語への翻訳も受け付けられます。英語原文　約60単語　または　日本語原文　約150文字まで1個1000円としてご依頼下さい。

5.0 (12) 1,500円

英語、日本語を翻訳しますイメージ1

ビジネスメールを英語⇆日本語に翻訳します

海外渉外歴２２年やりとりがスムーズになる翻訳提供します。

中小メーカーで世界26か国の企業との折衝を含め英語での渉外歴22年の元海外営業が、日⇔英のビジネスメールを翻訳します。ココナラのメッセージ機能でのやり取りとなります。 ...

Kiku＠海外営業のコーチ

ビジネスメールを英語⇆日本語に翻訳しますイメージ1

英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可能)します

米企業勤務の英語ネイティブ話者があらゆる文章を丁寧に日英翻訳

英検1級・IELTSスコアオーバーオール7.0取得のネイティブ翻訳者が、全ジャンル・専門分野を問わず、どんな日本語・英語文章も1,000円で高品質かつスピーディーに翻訳・校正します...

T S【日英翻訳 IT系】

5.0 (1) 1,000円

英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可能)しますイメージ1

IT実務経験者が日⇄西技術翻訳します

IT分野に強い日本語⇄スペイン語翻訳対応

はじめまして。日本語⇄スペイン語の翻訳を行っています。 IT・技術分野を含め、Web記事、社内資料、サービス紹介文など幅広く対応しております。現在は日本でIT関連...

IT実務経験者が日⇄西技術翻訳しますイメージ1

英語テキストを自然な日本語に変換します

心で感じる、言葉で表現。英日翻訳の新境地

英語から日本語へ、心を込めて翻訳しますこんにちは！世界をつなぐ架け橋として、英語から日本語への翻訳サービスを提供しています。文書やメール、ウェブサイトのコンテンツから、大切...

コニストン

英語テキストを自然な日本語に変換しますイメージ1

AI哲学者が丁寧に日英翻訳します

学術論文9本を日英で執筆した独立研究者が担当

「Google翻訳じゃ不安だけど、翻訳会社は高すぎる…」 AI×人間のハイブリッドで、自然で正確な日英翻訳をお届けします。【私の強み】・AI哲学の学術論文を9...

AI哲学者が丁寧に日英翻訳しますイメージ1

翻訳歴20年のプロが丁寧・正確に日→英翻訳します

ただ訳すだけでなく、“伝わる”翻訳を。幅広い分野に対応します

【サービス内容】ただ訳すだけじゃない、“伝わる”にこだわる翻訳をお届けします(日本語→英語)。専門的な技術文書からビジネス・個人用途の英語対応まで、幅広く対応可能です。 ...

大月美和_Miwa Ohtsuki

- 10,000円

翻訳歴20年のプロが丁寧・正確に日→英翻訳しますイメージ1

翻訳歴20年のプロが丁寧・正確に英→日翻訳します

ただ訳すだけでなく、“伝わる”翻訳を。幅広い分野に対応します

【サービス内容】ただ訳すだけじゃない、“伝わる”にこだわる翻訳をお届けします(英語→日本語)。専門的な技術文書からビジネス・個人用途の英語対応まで、幅広く対応可能です。 ...

大月美和_Miwa Ohtsuki

- 10,000円

翻訳歴20年のプロが丁寧・正確に英→日翻訳しますイメージ1

最安値！本文670文字まで1000円で翻訳します

日⇔中の翻訳を自然な文章で丁寧にします

【サービス内容】日本語⇔中国語の翻訳をしています。本来の言葉の意味を大切にしながら分かりやすく翻訳をしています。【料金表】基本料金は1000円になります (翻訳す...

3.0 (4) 1,500円

最安値！本文670文字まで1000円で翻訳しますイメージ1

自然で正確な日中翻訳を提供しますます

ビジネス文書から日常文まで幅広く対応

中国語（簡体字）⇄日本語の翻訳を承っております。「きちんと伝わること」を大切にし、単なる直訳ではなく、文脈やニュアンスまでくみ取った自然でやさしい表現に仕上げます。読んだときに...

自然で正確な日中翻訳を提供しますますイメージ1

海外とのやり取りを自然な日本語に整えます

英語が不安でも、伝わる文章に整えます

コミュニケーション翻訳サポートを行います海外とのチャットや資料を、日本企業向けに自然で信頼感のあるビジネス文章に整えます。英語が不安な方でも、安心してやり取りできるよう...

- 10,000円

海外とのやり取りを自然な日本語に整えますイメージ1

ネイティブの言い回しでスペイン語⇔日本語翻訳します

ネイティブのスペイン人と日本人が翻訳のみならず、添削もします

サービスとして、翻訳を致します。スペインに滞在して5年が経ちます。 ☆～～～～～～～～　翻訳について　～～～～～～～～～☆ 私とネイティブのパートナーである翻訳者が綺麗...

5.0 (109) 1,500円

ネイティブの言い回しでスペイン語⇔日本語翻訳しますイメージ1

AI翻訳＋人のチェックで、自然な日本語に整えます

AI翻訳後の文章を、読みやすく整えます

機械翻訳だけだと、「意味は合ってるけど、なんか不自然…」そんな文章になりがちですよね。このサービスでは、 AI翻訳をベースにしつつ、人の目でしっかり確認・調整し、...

AI翻訳＋人のチェックで、自然な日本語に整えますイメージ1

日本語⇄ベトナム語に翻訳・通訳します

色々の分野の資料を翻訳できます。

ビジネス文書や日常の資料などを翻訳できます。そしてベトナムでの情報収集をすることが可能です。日本語検定一級を持っているベトナム人の方々が翻訳をしてもらい、最後の成果は日本人の方...

日本語⇄ベトナム語に翻訳・通訳しますイメージ1

英検2級が自然な英訳翻訳をします

直訳ではなく伝わる翻訳を心がけます

英語の文章を、意味を大切にしながら自然な日本語に翻訳します。直訳っぽく不自然にならないよう、文脈を確認しながら読みやすい表現に整えます。対応できる内容英文記事の和訳...

ノア翻訳依頼受付中

英検2級が自然な英訳翻訳をしますイメージ1

英語⇄日本語翻訳｜自然で違和感ない表現にします

英検準1級が対応｜自然で読みやすい翻訳に仕上げます。

英語⇄日本語の翻訳・添削を行います。【基本内容】・500文字まで対応・英語→日本語 / 日本語→英語どちらもOK ・納期：1〜2日【対応可能】・SNS...

英語で人生変える大学生

英語⇄日本語翻訳｜自然で違和感ない表現にしますイメージ1

英語↔日本語ビジネス翻訳しますます

ビジネス文書・契約書・Email対応可

【こんな方におすすめ】・英語↔日本語のビジネス文書を正確に翻訳してほしい方・契約書・提案書・メール・プレゼン資料の翻訳が必要な方・ニュアンスまで伝わる自然な翻訳を求めて...

Istas Antariksa

日本語からトルコ語へローカライズできます

日本語→トルコ語へのローカライズへ対応。

日本語からトルコ語へのローカライズに対応できます。どのような文を翻訳するか、どの程度の文字数なのかは一度ご相談ください。

日本語からトルコ語へローカライズできますイメージ1

韓国語⇄日本語⇄英語翻訳します

SNS・日常会話・簡単な文章などお気軽にご相談ください。

韓国語・日本語・英語の翻訳を承っております。【対応内容】・SNS投稿 / 日常会話・簡単な文章 / メッセージ・YouTube字幕 / ゲーム / アプリ関連 ...

韓国語⇄日本語⇄英語翻訳しますイメージ1

英語限定英語を自然な表現に添削・翻訳します

英検準1級｜自然で伝わる英語に修正

英語→日本語、日本語→英語の翻訳を行います。英検準1級レベルの知識を活かし、直訳ではなく自然で伝わる表現に仕上げます。 SNS投稿、簡単な文章、ビジネスメールなど幅広...

英語で人生変える大学生

英語限定英語を自然な表現に添削・翻訳しますイメージ1

日本語⇔英語の翻訳を丁寧に仕上げます

ビジネス文書からWebコンテンツまで、自然な翻訳をお届け

日英・英日の翻訳を承ります。10年以上の実務経験を活かし、読み手に伝わる翻訳をお届けします。【対応可能な文書】・ビジネスメール、契約書、企画書・Webサイト、LP、...

日中バイリンガルが中国語⇋日本語の翻訳をします

ご安心いただけるお値段高精度で自然な文章を保証します

中国語⇋日本語の翻訳業務を致します。書類翻訳、ビジネスメール、映像・動画の翻訳(字幕の付け足し)、歌詞、漫画のセリフ、ゲームのローカライズなどをすべてのジャンルを承ります。 ...

ふりーめいそん

日中バイリンガルが中国語⇋日本語の翻訳をしますイメージ1

インドネシア語↔日本語翻訳しますます

母語話者による正確なビジネス翻訳

【こんな方におすすめ】・インドネシア語↔日本語の翻訳・通訳が必要な方・インドネシアとのビジネスで正確なコミュニケーションが必要な企業様・現地パートナーとの契約書・mai...

Istas Antariksa

AIを上回る品質で格安に翻訳します

セキュリティ企業案件専門。トップ企業の翻訳案件多数実績あり

SIEM、国防・経済制裁関連セキュリティ分野のトップレベル企業の案件を翻訳会社経由で多数翻訳してきました。Webサイトで公開されている訳文にも、テクノロジーの理解が不十分あるいは文...

- 15,000円

日英中3言語のAI翻訳+ネイティブチェックします

AIの速さ×人間の精度。3言語対応の2段階品質保証翻訳

「機械翻訳は不自然」「翻訳会社は高い＆遅い」——そのジレンマを解決します。 Langdemy株式会社CEOとして、日本語・英語・中国語の3言語をビジネスレベルで運用しながら、...

日本語⇄英語の翻訳を丁寧に行います

自然で読みやすい英語表現に仕上げます

日本語⇄英語の翻訳を行います。・SNS投稿文・YouTube / TikTok の字幕・短文メッセージ・簡単な説明文、自己紹介文など、日常的に使われる文...

ネイティブがナチュラルな英語への翻訳を提供します

直訳だけじゃない、本当に伝えたいことを伝える英訳を提供！

オーストラリアのシドニーで生まれ育った、完全なバイリンガルです。日本語と英語の両方をネイティブレベルで話すため、日本語で「伝えたいこと」を正確かつ効果的に英語へ翻訳できます。 ...

5.0 (595) 2,000円

ネイティブがナチュラルな英語への翻訳を提供しますイメージ1

ビジネスのメール・文書の英語→日本語訳をします

外注するほどじゃない？自力で訳すと徹夜になっちゃう方へ！

医療等の専門分野は遠慮します。一般的な英語のビジネスメール、ドキュメントを日本語に訳します。自然な日本語を心がけます。

えいごハウス

ビジネス英語メール作成・翻訳を迅速丁寧に対応します

外資系企業での実務経験を活かし丁寧で自然な英語文を作成します

外資系企業や英語圏の担当者とのやり取りで使用する英語メールや文書の作成・翻訳をサポートいたします。外資メーカーにて海外製造元や海外拠点との日常的な英語の対応を行っており、実...

stronggiraffe11

日本語↔ベトナム語を翻訳します

文書やシステムのコンテンツをベトナム語に翻訳します。

日本語↔ベトナム語の翻訳 -ベトナムの出身です。N1を持っています。 -文書やシステムのコンテンツの翻訳よろしくお願いいたします。

- 20,000円

海外向け英語メール作成します

ビジネス英語・丁寧に対応します

シンガポール在住・営業経験11年です。海外取引先への英語メール作成・添削をサポートします。【対応内容】・海外企業への問い合わせ・見積依頼・クレーム対応・...

英語や日本語の翻訳をします

英語↔日本語の翻訳をします‼️

かんたんな英語⇄日本語の翻訳を丁寧に対応します。 SNS投稿文、短いメッセージ、プロフィール文、やさしい文章など、短文中心の翻訳に対応します。「この英語の意味を自然な日本...

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
5
6
7
8
9

672 件中 241 - 280 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！