ニュース記事、ビジネスメール、資料、論文レポート。。。ジャンル問わずご希望の言語(中国語or日本語)に翻訳します。大学で機械工学の修士学位を取得しており、現在自動車関連のエンジニアをしていますので、専門性の高い内容も対応できます。また、日本在住11年の中国語ネイティブなので、中身をそのままではなく日本人の考え方を加味した翻訳ができます。中国拠点がある会社に勤めており、普段の仕事でも時々中国語のメールや資料を翻訳しています。ぜひ一度ご相談ください！
・語学力資格
日本語能力試験 N1
TOEIC 700点
【料金案内】
5000文字まで～3000円
5000文字超え～1文字1円として加算します
【納期】
3000文字まで～3日以内
5000文字まで～5日以内
5000文字超え~要相談
まずは、「お見積り・カスタマイズ相談」にてご依頼内容をご相談ください。
1. 翻訳内容のジャンル
2. ご希望納期
3. サンプル内容
＊お急ぎの方は一度ご相談するか、追加オプションをご参照ください。
＊専門性の高い文書については、内容によって納期が長引くもしくは対応しかねる場合がありますのでご了承ください。
*お見積り当日の23時までにご提示できます。
