この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
英⇄日 翻訳をいたします
海外ネット商品の購入時など、何でもお気軽にどうぞ♬
販売実績
0件
残り
5枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
1日（予定）
|
| 用途 |
サービス内容
日々の生活の中で日本語⇄英語の翻訳や作文ができたらいいなぁと思うことはないですか？
海外のWEBサイトから商品を買ったり、ネット上や雑誌で見かけるなぜか気になる文章など。。プロに頼る程ではないような内容でもOKです。オーストラリアのメルボルンからご対応させて頂きます！
購入にあたってのお願い
英語は、その言葉がどんな状況で使われているのか理解することで正確な日本語に訳すことができます。また、日本語にはない言葉の表現方法もありますので、①どこに書いてあったのか ②誰が書いたものか ③どんな状況か をお知らせ頂けるとスムーズに翻訳ができます。
上記以外でも追加でご質問させて頂くこともあるかと思いますがご了承ください♡