YouTubeの動画の英⇄日翻訳します

海外へ動画や制作物を発信したいという方向けに字幕の翻訳サービスを行います。 主に土日で対応となりますので納期についたは交渉させてください。 私は現在外資系の会社で日常的に英語を使用しているためナチュラルな英語表現への翻訳ができる自信があります。 どのような媒体の翻訳もお受けしますが一番興味がある母ユーチューブの翻訳です。時々ステキな動画の英語字幕がGoogle翻訳による直訳になってしまっていて惜しいなぁと思う時があるので、そのような動画クリエイターさんのサポートができたら大変光栄です。 現在金額設定などお試し中ですのでまずはお気軽にご相談いただければと思います！ よろしくお願いします^ ^