こちらは現役外大生による、翻訳サービスでございます!
高校生の宿題で困っている方、英語ができないのに翻訳を任されてしまった方、大学の課題が面倒な方、全ての方にご提供いたします。
当方、英検準一級、TOIEC800点以上と、翻訳スキルは整っております!
日本語から英語、英語から日本語、どちらも承っております!
また、原文通りそのままわかりやすく直訳するのか、はたまた、読んでいて面白いように意訳するのか、自由自在です!
現役の大学生のため、毎日授業などで英訳・和訳はしており、こなれていると思われます。
物にもよりますが、サービス価格は和訳300文字、英訳100wordにつき1000円程度とさせていただきます!価格については是非ご相談下さいませ。
お気軽にどうぞ!よろしくお願い致します。
あまりにも難しすぎる英文を短期間で訳して欲しい、などは承りかねます。
無理のない翻訳でしたら、幅広く対応いたしますのでよろしくお願いいたします。
医療系などやや専門的なことも雑誌程度であれば可能です。