サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
募集をする
仕事を探す
出品する
ブログを投稿する
出品する
募集をする
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
青森の方言を訳します青森の方言がわかりずらくて困っている方へ
この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
青森の方言を訳します
青森の方言がわかりずらくて困っている方へ
評価
-
販売実績
0
件
残り
5
枠 / お願い中:
0
人
購入画面に進む(
1,500
円
)
見積り・カスタマイズの相談をする
6
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談
サービス内容
青森の方言を標準語に訳します。 訛りが強くて怒っているように聞こえてしまいがちですが、決して怒っている訳ではありません。喧嘩もしておりません。 ただ、訛りと喋り方の問題なのです。 話がズレてしまいましたが、青森県をもっと知ってもらいたいという思いでこれを出しました。 興味を持ってもらえたり、面白そうだなぁと思ってもらえればと思います。 多少、地方により訳し方が違う場合があります。ご了承ください。
購入にあたってのお願い
あまり長すぎる文は訳すのに時間がかかる場合がございます。
価格
1,500
円
出品者プロフィール
ふったん
プロフィール詳細へ
女性
最終ログイン:
2年前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
1