カテゴリから探す

イタリア語⇄日本語、イタリア語⇄英語翻訳します

ネイティヴのイタリア人英語講師による翻訳チェック

販売実績:1
現在お願い中:0 残り受付枠:1 お届けまで:要相談
1,000

10ポイント(1%)獲得

サービス内容

【こちらパートナーが多忙のため現在休止中です】

1,000円でイタリア語⇄日本語、またはイタリア語⇄英語の翻訳を承ります。

イタリア人で英語講師のネイティヴの翻訳パートナーと共同で翻訳を行います。
内容は、メールのやり取りや、お店の紹介、記事の紹介といった一般的なものをメインで承ります。

◆イタリア語⇄日本語 700字程度まで
◆友人とのメールやメッセージ、ウェブサイト、ブログ、お店の広告やメニュー、歌詞の翻訳、等
◆納期:5日〜(応相談)

専門的な内容、内容が難しい案件については要相談となります。
尚、プロの翻訳家ではありませんので証明書の発行などは出来ません。

有料オプション

このサービスには、1,000円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

内容の専門性や難易度によっては、承れない場合がございます。
また忙しい時期はご希望の納期に添えない場合もありますので、
まずは一度、「出品者にお問い合わせ」から内容や納期についてお気軽にご相談ください。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス