1/1

英和添削

評価

販売実績

11件

残り

5枠 / お願い中：0人

aitsun

総販売実績：77件

プラチナ認定者の
サービス

直近3ヶ月で高い実績を維持した、信頼性の高い出品者のサービスです

翻訳

校正・添削

通訳

お届け日数: 3日（予定） / 約9日（実績）

初回返答時間: 4時間以内（実績）

高評価のレビュー

ココミ

3年以上前

自分で校正、翻訳出来ず困っておりました。こちらの都合で急がして、申し訳ございませんでした。お忙しい中そして時差があるにも関わらず、迅速ご丁寧な対応ありがとうございました！

Studio Sydney

3年以上前

依頼に対しての迅速なご連絡と早い納期はとても助かりました。ただ、スピーディな納期は良かったのですが、最終スペルチェックをされなかったのか、

TriR

3年以上前

この度は、日本語→英語の翻訳をご依頼させて頂きました。ご依頼から初回連絡、その後の納品までとても早く、非常に助かりました。

kool blue

見積り相談

3年以上前

依頼させて頂いた内容が、偶然ネイティブのご主人が関心のある分野でした。ほんとにご縁があったという感じです。

江里子

見積り相談

3年以上前

中学生の英作文の添削をお願いしました。 1ヶ月間に15回分の添削を、ネイティブスピーカーの先生の音声付きで返信していただきました。価格もリーズナブル。迅速に対応していただき、満足です。

サービス内容

１０年間　アメリカ・カナダで生活をし　今　子育てをしています。英和翻訳、添削・校正などのお手伝いをいたします！長さ、文字数によって　ご料金ご相談させてください。子育て中ですが　しっかりお手伝いさせていただきます。

購入にあたってのお願い

アメリカ人の旦那に　最終チェックをしてもらうことが可能ですので翻訳、添削、校正は　確実です！日本語の内容を　しっかり把握して　翻訳・添削いたします。

1,500 円

8ポイント (0.5％) 獲得

出品者プロフィール

aitsun

本人確認

機密保持契約(NDA)

インボイス発行事業者未登録

総販売実績 77

評価

4.8

フォロワー 54

プロフィール詳細を見る

出品者のその他の人気サービス

1日10分、毎日継続型の英語練習のお手伝いをします英会話上達のためにアウトプットの場を探している方向け！

5.0

(21)

60,000 円 /30分

あなたの書籍の英訳翻訳・ネイティブチェックします日本人・アメリカ人ペアで英語の書籍出版のサポートをいたします

5.0

(2)

50,000 円

翻訳通訳・英会話レッスンの事前打ち合わせを受付ます翻訳通訳・英会話レッスンについて相談したい方へ

5.0

(2)

1,000 円 /30分

ホームページの英訳を承りますネイティブチェックも可能です！

5.0

(8)

30,000 円

ホームページを英語に翻訳いたしますお急ぎ対応、ネイティブチェックも可能です

5.0

(2)

50,000 円

電話で気軽に、楽しく英語を話せちゃいますいつでもどこでも、電話で英会話！

4.5

(2)

200 円 /分

英会話レベルチェック+学習アドバイスをいたします英会話上達のための第一歩がほしい方へ

5.0

(3)

1,000 円 /30分

YouTubeの英語化に関してサポートしますネイティブが実際にYouTubeの英語化のコンサルをします

(1)

5,500 円

出品者のその他の人気サービス

1日10分、毎日継続型の英語練習のお手伝いをします英会話上達のためにアウトプットの場を探している方向け！

5.0

(21)

60,000 円 /30分

あなたの書籍の英訳翻訳・ネイティブチェックします日本人・アメリカ人ペアで英語の書籍出版のサポートをいたします

5.0

(2)

50,000 円

翻訳通訳・英会話レッスンの事前打ち合わせを受付ます翻訳通訳・英会話レッスンについて相談したい方へ

5.0

(2)

1,000 円 /30分

ホームページの英訳を承りますネイティブチェックも可能です！

5.0

(8)

30,000 円

ホームページを英語に翻訳いたしますお急ぎ対応、ネイティブチェックも可能です

電話で気軽に、楽しく英語を話せちゃいますいつでもどこでも、電話で英会話！

英会話レベルチェック+学習アドバイスをいたします英会話上達のための第一歩がほしい方へ

YouTubeの英語化に関してサポートしますネイティブが実際にYouTubeの英語化のコンサルをします

(1)

5,500 円

評価・感想（10件）- 非常に良かった

総合評価

5.0

星5 (非常に良かった)

10件

星4 (良かった)

0件

星3 (普通)

0件

星2 (悪かった)

0件

星1 (非常に悪かった)

0件

項目別評価

サービス内容/提案のわかりやすさ

コミュニケーション

クオリティ

スケジュール

10件の評価

2023年4月27日

かのん⭐︎⭐︎

この度はありがとうございました。迅速に対応してくださいました。今後とも宜しくお願いします。
2023年3月23日

Ballman 見積り相談

今回は英語翻訳ありがとうございました！丁寧なやり取りで購入内容も柔軟に対応して頂き、初めての購入で不安でしたが、安心して取り引きする事が出来ました。
2023年2月28日

kool blue 見積り相談

依頼させて頂いた内容が、偶然ネイティブのご主人が関心のある分野でした。ほんとにご縁があったという感じです。もしまた英訳を必要とする機会があれば、お願いしたいと思います。ありがとうございました。
2021年7月16日

足つぼチャンネル子宝YouTuber

ご丁寧な対応感謝いたします。ありがとうございました♪
2020年6月2日

江里子見積り相談

中学生の英作文の添削をお願いしました。 1ヶ月間に15回分の添削を、ネイティブスピーカーの先生の音声付きで返信していただきました。価格もリーズナブル。迅速に対応していただき、満足です。
2020年5月5日

ykraj 見積り相談

ありがとうございました。とても助かりました。
2018年6月25日

kiyomij 見積り相談

本当にどうもありがとうございました。初めての「ココナラ」使用でしたが、とても助かりました。またお願いしたいと思います。
2016年5月8日

ココミ

自分で校正、翻訳出来ず困っておりました。こちらの都合で急がして、申し訳ございませんでした。お忙しい中そして時差があるにも関わらず、迅速ご丁寧な対応ありがとうございました！旦那様にもご協力、ありがとうございました！とお伝え下さい。安心の出来る良い方にお願い出来ました事を感謝致します。又機会がございましたら、宜しくお願い致します。本当に助かりました。ありがとうございました！子育て頑張って下さい♪
2016年1月22日

TriR

この度は、日本語→英語の翻訳をご依頼させて頂きました。ご依頼から初回連絡、その後の納品までとても早く、非常に助かりました。社内で誰も出来ないことでしたが、僅かな時間で対応できたことに担当者一同、感謝しております。また何かございましたらよろしくお願いします。
2015年12月22日

Studio Sydney

依頼に対しての迅速なご連絡と早い納期はとても助かりました。ただ、スピーディな納期は良かったのですが、最終スペルチェックをされなかったのか、抜けの部分と、ミスがところどころ見受けられ、それに対するご対応は若干遅く不安になりました。そこがとても残念でしたが、全体的にはネイティブチェックが入るので安心できるかと思います。有難うございました！