Airbnbのリスティング英訳します

Airbnb民泊運営をする上で、英語翻訳にお困りではありませんか？世界中の人に泊まってもらうためには、英語のリスティング説明が必須！ だけど、周りに英語ができる人がいない‥ 誰に頼めば良いのか分からない‥ そんな悩みはありませんか？ 英会話学校講師歴、オンライン英会話講師歴あり。 ホテル業界経験者ならではの世界中の旅行者に伝わる、 わかりやすい英語で翻訳します。 ※帰国子女ではなく、日本語ネイティブなので 細かい日本語のニュアンスも翻訳できます。 英語ネイティブ【だけ】に通じるナチュラルな英語より、 第２言語として英語を話す人の方が圧倒的に多いのですから、彼らにわかるように明確で分かりやすい翻訳が必要だと思いませんか？ あなたのリスティングを世界中の人にアピールしましょう！