英文履歴書・職務経歴書を英語に翻訳します 外資・海外就職の応募書類を自然な英語に イメージ1
1/1
英文履歴書・職務経歴書を英語に翻訳します 外資・海外就職の応募書類を自然な英語に イメージ1
英文履歴書・職務経歴書を英語に翻訳します 外資・海外就職の応募書類を自然な英語に イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
3日(予定)
用途
ジャンル
言語

サービス内容

外資系企業への応募や海外ポジションへのエントリーに使う、英文履歴書(Resume/CV)と職務経歴書を、日本語の原稿から自然な英語に翻訳します。 【サービス内容】 ・英文履歴書または職務経歴書 1点(Word形式/テキスト形式、ご希望に合わせます) ・応募先に合わせた言い回しの調整(職種・業界をお知らせください) 【経歴・実績】 ・英検1級、TOEIC L&R 960点、IELTS 8.0、TOEFL 110点 ・ココナラの翻訳サービスで評価21件、累積売上48万円超 ・クラウドワークス受注実績64件、総合評価4.9 【ご購入前の確認】 購入前に、翻訳したい日本語の履歴書・職務経歴書をお送りください。分量を確認してから進めます。日本語の原稿がない場合は、経歴の箇条書きから作成する形もご相談いただけます。 ※分量が多い場合は追加料金をご相談させていただくことがあります。まずはお気軽にご相談ください。

購入にあたってのお願い

ご購入前に、翻訳したい日本語の履歴書・職務経歴書のファイルまたはテキストをお送りください。分量とご希望の納期を確認し、対応可能かどうかをお伝えしてからお取引を開始します。応募先の職種・業界、ご希望のファイル形式(Word形式/テキスト形式)もあわせてお知らせください。日本語の原稿がない場合は、経歴の箇条書きをお送りください。

有料オプション

1,500 円
1,500 円
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。