[自己紹介]
日英ネイティブ |英国大学院卒業
本職の傍らフリーランス翻訳者・通訳者として活動(通訳・翻訳歴3年以上)
国際大会や学会での逐次・同時通訳などを含む実績。
[過去の主なお仕事内容]
通訳: 国際大会・学術学会での逐次・同時通訳
ビジネス・専門翻訳: 各種ビジネス文書、正式契約書等を含む翻訳サービスの提供
BBC日本語文字起こし、YouTube動画・各種ブログのローカライズ
最低ご注文金額 :2500円から承っております。
文化的ニュアンスを考慮したネイティブの自然な翻訳をご提供いたします。
まずはお気軽にご相談ください。
[納品]
通常はご依頼内容に応じて柔軟に対応いたします。
お見積り後、サービス購入の決定から最短24時間以内に納品が可能です。
[ご購入前に必ずご相談i
スムーズなお取引のため、お見積り時に以下のご回答と共にご連絡いただけると幸いです。
・ご希望の納期
・翻訳元の言語と、翻訳先の言語(例:日本語→英語)
・原文ファイルの形式(Word/PDF/テキスト等)
・用途の簡易説明
・その他ご要望
※修正は1回に限り受け付けております。
まずはお気軽にご相談ください。ご連絡お待ちしております!