日本語の文章を自然な英語に翻訳します

日本語の文章を、伝わりやすい自然な英語に翻訳します。 ■ 対応できる文章 ・ビジネスメール、お知らせ文 ・Webサイト・商品やサービスの説明文 ・プロフィール、案内文 ■ 料金 ・500字まで1,500円です。それ以上の文字数はお見積りでご案内します ■ お届けするもの ・英訳（テキストまたはWord） ・ご希望があれば、訳し方のポイントを添えます ■ 進め方 1. ご購入前に、文章の種類と文字数をお知らせください 2. ご購入後、2日以内にお届けします 3. 表現の修正は2回まで無料です ※AI（Claude）を活用して翻訳し、意味の取り違えや不自然な表現がないかを確認してからお届けします。 ※契約書・医療・法律など、専門的な正確さが求められる文書はお受けしていません。