現役GAFA社員が「通る」英文履歴書に仕上げます

10年の外資系人事・採用経験 × ネイティブレベルの英語力で、あなたの英文履歴書を「読まれる書類」に変えます。 【サービス内容】 複数の外資系企業で人材育成・採用に携わり、これまで数多くの英文履歴書に目を通し、実際に採用可否の判断を行ってきました。また、自分自身も外資系企業への転職を経験しており、「採用担当者の目に留まる履歴書とは何か」を、作る側と選ぶ側の両方の立場から体得しています。 英文履歴書には、直訳しただけでは伝わらないニュアンスや、実務を理解していないと正確に表現できない要素が数多くあります。単なる翻訳ではなく、「採用担当者にどう読まれるか」を意識した、実践的な添削・調整を行います。 【こんな方におすすめです】 * ネイティブが読んでも違和感のない、自然な英語にしたい * AI翻訳・機械翻訳まではできるが、結果が正しいか自分では判断できない * 納品後も、疑問点や修正に責任を持って対応してもらえるか不安 * 【ご購入にあたってのお願い】 * 日本語の履歴書・職務経歴書をお送りください(お名前・ご住所は記載不要です) * 転職希望先の業種・職種もあわせてお知らせください * ファイル形式はWord/Excelでお願いします * 職務経歴書がA4で4枚を超える場合、追加1枚につき1,000円の追加料金(オプションでご購入ください) * 専門性の高い履歴書・48時間納品をご希望の場合、ご質問がある場合は、購入前に「見積もり・カスタマイズ」からお問い合わせください * 経歴書類は、ご購入時に一緒にお送りください