ebay(イーベイ)・メール・サイト等、翻訳します

海外サイトでのネットショッピング、ebay(イーベイ)での英語での商品登録、英語説明文、メールでのやり取り等、 自分で何とかしたいが、英語が苦手で困っている、 周りに英語の分かる友人がいない、 そんな方に最適です。 AIを使って翻訳してみたが、合っているのか？商品の魅力が伝わっているのか？そんなモヤモヤを解決いたします。 当方eBayでの販売経験１０年以上あり、ただの直訳ではない、海外の人に伝わる、心を動かす文章を作成いたします。 プロの翻訳を頼むほどではない… 少しだけ翻訳を頼みたい方にピッタリです！ 海外とのやり取りは、楽しい、でも英語が大変！！ そんな方の手助けに少しでもなれば幸いです。