日本語⇄英語の自然な翻訳・ローカライズを行います

ブログ記事、商品紹介文、SNS投稿などを、直訳ではなく読み手に伝わる自然な表現に翻訳します。Claude（生成AI）を活用し、スピーディーに対応します。 【対応内容】 ・原文の文字数に応じて見積もり ・文化的なニュアンスの調整も対応 ・納期目安：1〜2日 【こんな方におすすめ】 ・海外向けに情報発信したい方 ・直訳っぽさのない自然な英語（または日本語）にしたい方 ・スピーディーに翻訳を仕上げたい方 【ご購入前にご確認ください】 ・専門性の高い分野（医療・法律・契約書等）の翻訳は対応できない場合があります。事前にご相談ください。 ・機密性の高い文書は、取り扱いについて事前にご相談ください。