英語⇄日本語の翻訳を丁寧・迅速に対応いたします。
・メッセージ
・SNS投稿
・ビジネス文章
・資料、書類
・Webサイト、ブログ
・YouTube字幕
など、幅広いジャンルに対応可能です。
直訳ではなく、自然で伝わる日本語・英語に仕上げます。
『機械翻訳っぽい文章はイヤ…』
『自然な表現に直してほしい』
そんな方はぜひお任せください。
▶ 基本料金：1,000円（500文字or300語）
▶ 納期:1日or2日
▶ 納期：最短当日〜翌日
▶ 修正：無料で対応
• 追加500文字ごと＋500円
• お急ぎ（24時間以内）＋500円
• ネイティブチェックレベル＋1000円（雰囲気オプション）
まずはお気軽にご相談ください！」
購入後、以下の内容をお送りください。
① 翻訳する文章（テキスト形式でお願いします）
② 英語→日本語 or 日本語→英語
③ ご希望の納期
④ 用途（メッセージ・資料・SNS・字幕など）
⑤ 文体のご希望（カジュアル／ビジネス／丁寧 など）
※画像・PDFの場合は文字が読めるデータをお願いします。
できる限り迅速・丁寧に対応いたします。
【注意事項】
・専門性の高い内容や大量の文章は追加料金をお願いする場合があります
・大幅な書き直しは別途ご相談となる場合があります
・納品後の軽微な修正は無料で対応いたします
ご不明点があれば、購入前でもお気軽にメッセージください。
安心してお取引できるよう努めます。よろしくお願いいたします。
