【多言語対応】伝わるニュアンスで丁寧に翻訳
英語・中国語・韓国語、その他も対応!
ただの直訳ではなく、
「伝わる」ことを大切にした翻訳をお届けします。
SNSや動画字幕のカジュアル文から、
ビジネス文書・プレゼン資料・プロフィールまで
用途に合わせた最適な言葉選びで仕上げます。
サービス内容
• 日本語 ⇆ 多言語 翻訳(英語・中国語・韓国語など)
• カジュアル/丁寧語/ビジネス文体にも対応
• 文字数・納期・ご希望の雰囲気に柔軟対応
• 意図や背景もくみ取った自然な翻訳
対応言語
• 英語
• 中国語(簡体字・繁体字)
• 韓国語
• ※その他の言語もご相談ください
翻訳料金(日本語の文字数ベース)
• ~500文字:2,500円
• ~1,000文字:4,000円
• ~2,000文字:7,500円
• ~5,000文字:18,000円
• ~10,000文字:36,000円
• ~20,000文字:60,000円
対応言語:英語・中国語(簡体字/繁体字)・韓国語
納期目安:分量に応じてご相談(最短当日対応も可能)
修正1回まで無料(誤訳・表現調整レベル)
【ご購入前に必ずご確認ください】
ご依頼の際は、以下の情報をお知らせください
• 翻訳元の文章(日本語または対象言語)
• 翻訳する言語(英語・中国語・韓国語 など)
• ご希望の納期(◯日まで など)
• 仕上がりの雰囲気(カジュアル/丁寧/ビジネスなど)
注意事項
• 専門用語が多い文章、手書きや画像での原稿は事前にご相談ください
• 翻訳精度を保つため、意図や背景が分かるメモがあるとスムーズです
• ご依頼内容によっては、追加料金や納期調整をお願いする場合がございます
• 納品後の修正は1回まで無料(誤訳や表現調整のみ対応)
納品形式
基本はテキスト
ご不明点やご相談がありましたら、お気軽にメッセージください。
ご依頼お待ちしております!