サービスを探す

最安値で英文翻訳・チェック承ります

バイリンガル!企業翻訳の経験6年!欧米滞在年数10年以上

5.01 販売実績:1 残り:19枠(お願い中:1人)

サービス内容

【基本サービス(相談可)】
・英語⇒日本語 250単語まで500円
・日本語⇒英語  500文字まで500円
それ以上の場合: 日英1文字=2円、英日1文字=3円

【依頼受付内容】
英作文、ビジネスメール、英文記事、手紙、レジュメ、メールやお手紙など、不自然な直訳ではなく、読みやすくネイティブに違和感のない翻訳を心がけております。

【例えば、こんな翻訳します】
★ビジネスで必要なちょっとしたE-Mail の文章翻訳
★外国人のお友達にメッセージを送りたい、受けとった英文の和訳が欲しい
★フライヤーや宣伝広告の翻訳
★レストランや飲食店のメニューの英語化 
★プレゼン資料の英文化

【その他経験分野】
企画書(広告関連含む)、セミナー案内、アンケート調査、プレスリリース、ビジネスレター、自治体関連公文書・PR文書、ビジネス・デザイン関連書籍、キャッチコピー、技術マニュアル、TVCM絵コンテ、スポーツ全般、映像字幕、歌詞、アーティストバイオグラフィー

*翻訳の対象の文章をお送りする際は、ワード、エクセル、テキストフォームにてお願いします。
*TRADOSも対応しています。ご相談ください。

  1. お届け日数 1日(予定)

購入にあたってのお願い

依頼時に、以下の内容をお伝えください

・文字/ワード数 
・希望納品期限


一言PR

在宅勤務をはじめる前、翻訳会社・一般企業での英和・和英の翻訳経験があります


評価・感想(1件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス