彼からのチャット｜英語の意味は？ 真意を翻訳します

⭐️翻訳字数の制限なし⭐️恋愛のみでなく大切なお相手とのチャットが対象です⭐️男性の方のご利用も大歓迎です⭐️通常2,000円のところ年末割引中⭐️ 歴6年の国際恋愛ブロガー兼カウンセラーの「英語のやり取り＆翻訳サポート」サービスです。国際機関、教育機関等にて30年以上、海外や外国人を相手に仕事をしてきました。英語はビジネス上級レベル (TOEIC: 955点)です。英語や外国人との交流についてはお任せください。 ⭐️彼の英語のメッセージが微妙。どう解釈したらいいの？ ⭐️こんなことを言われたけれどどう答えたらいいの？ ⭐️こういう状況でこんな表現使うのは何故なの？ 外国人の相手との英語のチャットのやり取りで悩んでいませんか？ 相手の言葉を解釈するには、切り取られた言葉だけではわかりません。まず、相手がその言葉を送るに至ったやり取りや、状況を教えてください。相手の言葉の真意と、英語でどう返信したら良いのか答えを見つけます。 ※時には、返信しないことが最善の対応という場合もあります。 【こんな風に解決します】 全部で最大4往復のチャットのやり取りをしながら英語のやり取りの問題を解決します。 1.お相手とのチャットのスクショ（意味のわからない部分とそこに至るまでのやり取りや関連部分）」を送ってください。必要な補足説明をお願いします。不明点をこちらからご質問します。 2. 質問に答え、必要情報の補足をお願いいたします。いただいた背景情報を元にお相手の言葉の真意を判断します。 3. お相手の言葉を受けてのお気持ちや伝えたいことをお話しください。どう返信すべきなのか、英語の文章例をお送りします。 4.最後に英語のやり取りに関する質問にお答えします。 【サービス利用方法】 ・ココナラのトークルームを使用します。 ・チャットの回数は往復最大4回までで終了します。 ※必要に応じもう1往復追加します (追加料金なし)。 ※下記の「購入にあたってのお願い」を必ずお読みください。 相手の真意は、ChatGPTや自動翻訳ではわかりません。言葉は言葉通りではありません。その言葉が使われた前後の状況や背景を考えることが大切です。英語文化の価値観も影響します。相手のチャットの言葉や送り方に疑問や不安を抱いた時、どういう意味？と思った時は英語経験豊富なBabyJに是非ご相談ください。