在米歴22年ビジネス経験を活かした翻訳出来ます

グーグル翻訳しても商品が売れない？それは仕方がありません、どれだけ技術革新しようと、まだまだ直訳に近いAIの翻訳機能。日本語にもキャッチコピーがある様、英語にもあります。生活、ビジネスシーンに即した、活きた英語だから効果がある。又、難解で日本語には言い表し難い英語表現、こういった文化的背景を前提とした表現にも対応出来ます。