バイリンガルが英→日、日→英翻訳します アメリカ在住歴7年が違和感のない文章に翻訳します イメージ1
1/1

バイリンガルが英→日、日→英翻訳します

アメリカ在住歴7年が違和感のない文章に翻訳します

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
バイリンガルが英→日、日→英翻訳します アメリカ在住歴7年が違和感のない文章に翻訳します イメージ1
バイリンガルが英→日、日→英翻訳します アメリカ在住歴7年が違和感のない文章に翻訳します イメージ1

サービス内容

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・小学5年生から高校卒業までの7年間をアメリカで過ごす ・明治大学国際日本学部卒業 ・現在、英語教師として英会話教室に勤めている 【英語のスキル】 ・TOEIC 850点 ・TOEFL ibt 85点 スピーキングは日常会話レベル、 ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。 【可能な業務】 ホームページ翻訳 ビジネス文章 手紙 パンフレット チラシ プレゼン資料 レポート 履歴書 SNS投稿 ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、 ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。 本業として、英会話教室に勤めておりますが、納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。 平日は20:00以降、土日は終日対応可能となります。

購入にあたってのお願い

・内容、納期によってはお引き受けできない可能性があります。 ・納品後3日以上ご連絡がつかない場合は正式な回答をもって終了させていただきます。予めご了承ください。
1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。