英⇔日翻訳☆土日も承ります

メール、ファンレターから専門文書まで

評価
-
販売実績
0
残り
2枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談

サービス内容

英文~500 words 和文~600文字の翻訳をワンコインで♪   サウスオーストラリア州立Adelaide Institute of TAFE 翻訳・通訳科卒 TOEIC 960 こんな方に ★ お世話になったホストファミリーにお礼の手紙を書きたい ★ 英語で書いてある好きなアーティストや俳優の記事を読みたい ★ 海外の施設、学校への問い合わせ ★ 英語のかっこいいキャッチコピーを作りたい ★ 海外からのお客様のために 英語のメニューを作りたい/英語の説明書きが欲しい 文字制限数以内であれば、技術文書、特許資料等の翻訳も対応いたします。 まずはお問い合わせください。 大手家電メーカーで10年、翻訳の仕事をしてきました。 そのスキルを活かして、英語の世界に興味のある方々のお手伝いができたら、と思い始めました。

購入にあたってのお願い

技術資料、法務関係等の翻訳につきましては、あくまで参考程度にご利用ください。
1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。