サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
募集をする
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
英語
自作ゲーム、アプリの翻訳承りますゲームやアプリのクリエイターの方へ。ネイティブのチェックあり
自作ゲーム、アプリの翻訳承ります
ゲームやアプリのクリエイターの方へ。ネイティブのチェックあり
評価
-
販売実績
0
件
残り
1
枠 / お願い中:
0
人
購入画面に進む(
5,000
円
)
見積り・カスタマイズの相談をする
2
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
無制限
お届け日数
要相談
用途
プライベート
出版・メディア・記事
商品・サービス
映像・動画
その他
ジャンル
一般文章翻訳
その他文章翻訳
業種
ライフスタイル
ゲーム・エンタメ
その他
文字単価
2円〜/1文字
言語
日本語→外国語
サービス内容
アプリや自作ゲームなどの翻訳をします。 世界観やキャラクターの個性に合わせて翻訳します! アメリカ人ネイティブのチェックあります。
購入にあたってのお願い
世界観を守るために質問することがございます。出来るだけ答えていただけると助かります。 特殊な読み方をする漢字(名前)などございましたら、事前にご連絡いただけると、ありがたいです。 また、名前など、原作では日本人の名前だけど、海外向けにしてほしいなど、ございましたら、別途受け付けます。
有料オプション
名前などの変更(海外向けに)
+
¥1,000
価格
5,000
円
出品者プロフィール
Verlin
プロフィール詳細へ
女性
最終ログイン:
7日前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
2
フリーでプロの翻訳家を目指しています。 日英翻訳が得意です。経験を重ねたいので、それ以外でも承ります。 世界に日本の文化を発信させたいので、ぜひみなさんの作品など翻訳できる物が...
すべて見る
スケジュール
ココナラ以外でも仕事をしているので、応相談になります。 お気軽にお問い合わせください!
スケジュール
ココナラ以外でも仕事をしているので、応相談になります。 お気軽にお問い合わせください!